عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مغرور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendini beğenmişsin
-
kadar kibirlisin
| Kibirli ve kendini beğenmişsin. | Open Subtitles | أنت مغرور ومتكبر |
| Ayrıca kendini beğenmişsin. | Open Subtitles | أنت مغرور أيضاً |
| Ayrıca kendini beğenmişsin. | Open Subtitles | أنت مغرور أيضا |
| - Ne kadar kibirlisin! | Open Subtitles | يا للهول، أنت مغرور! لا أدري لماذا دعوتكِ للخروج معي |
| - Ne kadar kibirlisin. | Open Subtitles | - أنت مغرور جداً. |