ويكيبيديا

    "أنت منزعج" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sen üzgün
        
    • Kızdın
        
    • üzgünsün
        
    • üzüldün
        
    • kızgınsın
        
    • sikildi canin
        
    Eğer arkadaşını verdi çünkü Sen üzgün? Open Subtitles هل أنت منزعج لأن صديقك قام بتسليمك؟
    Ne oldu buna Kızdın mı? Open Subtitles ما الأمر, هل أنت منزعج لأني إكتشفت ذلك؟
    Bana Kızdın, şimdi de burada kurduğum her şeyi yok etmek istiyorsun. Open Subtitles أنت منزعج منّي، لذا ستدمر كل شيء بنيته
    Bu iş o kadar iyiyse, neden bu kadar üzgünsün? Open Subtitles إذا كان هذا العمل عظيم جداً فلماذا أنت منزعج بسبب لهذه الدرجة؟
    Belki de üvey baban olacak. Neden bu kadar üzgünsün ki? Open Subtitles ربما سستنتهي بزوج أم لماذا أنت منزعج جداً ؟
    - Buna çok üzüldün galiba. Open Subtitles فيل هذا عظيم أنت منزعج ، أليس كذلك ؟
    İlk yolculuğu kendin yapamadığın için kızgınsın sadece. Open Subtitles أنت منزعج فقط لأنك لم تذهب فى هذه الرحلة الأولى بنفسك
    Sen gerçekten Kızdın mı? Open Subtitles اوه هل أنت منزعج حقا من هذا ؟
    - Kızan ben değilim. Sen Kızdın. Open Subtitles -لست منزعجاً، أنت منزعج
    Sadece ölümden ucu ucuna kurtulduğun için birazcık üzgünsün. Open Subtitles أنت منزعج قليلاً فحسب لأنك كنت ستموت تقريبا
    Seni merkeze getirdiğim için mi üzgünsün? Open Subtitles هل أنت منزعج لأنني أعدتك إلى مقر القيادة ؟
    Bir şeye mi üzüldün? Open Subtitles هل أنت منزعج من شيء؟
    Seni kurtarmaya gelmedikleri için onlara kızgınsın. Open Subtitles أنت منزعج منهم لأنهم لم يأتوا لإنقاذك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد