Neden ilgini çekti ? | Open Subtitles | لماذا أنت مهتم ؟ |
Şimdi ilgini çekti mi? | Open Subtitles | هل أنت مهتم الآن؟ |
Aklıma gelmişken kırk haydutu öldürmek ilgini çeker mi? | Open Subtitles | نسيت أن أقولك هل أنت مهتم بقتل ثلاثين من قطاع الطرق؟ |
Bazı gizli çalışmalara ilgin var mı? | Open Subtitles | أنت مهتم في بعض الأعمال السرية؟ |
Ne yatığımla ya da ne yapmadığımla niye bu kadar ilgileniyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا أنت مهتم جدا في ماذا أفعل وماذا أفعل لا؟ |
Şimdi, senin neticeyi istediğini biliyorum. Ama benim mantığımla ilgileniyor musun? | Open Subtitles | أعلم أنكَ تريد جوهر الموضوع لكن هل أنت مهتم لأسبابي ؟ |
Senin umursadığın şey Stephen Fisher'a ne olduğunu öğrenmek. | Open Subtitles | أنت مهتم باكتشاف ما حدث (إلى (ستيفن فيشر |
Şimdi ilgini çekti, değil mi? | Open Subtitles | أنت مهتم الآن, أليس كذلك؟ |
İlgini çekti herhalde? | Open Subtitles | إذا أنت مهتم بذلك ؟ |
Miller, bu cumartesi saat 4'de haberleri sunmak ilgini çeker mi? | Open Subtitles | ميلر هل أنت مهتم بتقديم أخبار الرابعة هذا السبت |
Çözülemeyen bir olayı çözmemde yardımcı olmak ilgini çeker mi? | Open Subtitles | هل أنت مهتم بمساعدتي في حل قضية لا أستطيع حلها؟ بكل تأكيد |
Bu davayla bir ilgin var mı? | Open Subtitles | هل أنت مهتم بهذه القضية ؟ |
Bay Luthor, neden Clark'la ilgileniyorsunuz bu kadar? | Open Subtitles | سيد لوثر لماذا أنت مهتم بكلارك؟ |
Evet, anlattı. Peki ilgileniyor musun? | Open Subtitles | ــ لقد فعل بالطبع ــ وهل أنت مهتم بالأمر؟ |
Senin umursadığın şey Stephen Fisher'a ne olduğunu öğrenmek. | Open Subtitles | أنت مهتم باكتشاف ما حدث (إلى (ستيفن فيشر |
- Erkek arkadaşlarıyla mı ilgileniyorsun? | Open Subtitles | ليس رجال أصدقاء ؟ هل أنت مهتم في أصدقائها الرجال ؟ |