| - Virüsün yeni bedene aktarılacağına Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أن الفيروس سيتم إنتقاله فى الجسد الجديد؟ |
| Bunun gerçekten gerekli olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أن هذا الأمر ضرورياً للغايه؟ |
| Emin misin? Sen benim Şükran Günü arkadaşımsın. | Open Subtitles | هّل أنت مُتأكد فأنتَ رفيقيّ في عيد الشكر |
| Luis anladığına Emin misin çünkü yeniden anlatabiliriz. | Open Subtitles | لويس ، هل أنت مُتأكد أنك فهمت ذلك لإننا نستطيع الخوض فيه من جديد |
| Bunun kötü bi fikir olduğuna Emin misin peki? | Open Subtitles | أنا أقصد , هل أنت مُتأكد أنها فكرة سيئة ؟ |
| Hala kuzeye doğru gittiğimizden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أنّنا مازلنا مُتجهين شمالاً ؟ |
| Hiçbir program indirmediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد من أنّكَ لم تقم بتحميّل أي برنامج؟ |
| - Kimsenin takip etmediğine Emin misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت مُتأكد أن أحداً لم يتبعك ؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد يخصوص هذا ؟ أجل. |
| Emin misin sen ? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد بانك لم تُخبر احد القصة ؟ |
| - Testis kanserin olmadığına Emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت مُتأكد انه ليس لديك سرطان بالخصية ؟ |
| "Saatten Emin misin?" diye soracaklar. | Open Subtitles | وسوف يسألونك هل أنت مُتأكد من التوقيت؟ |
| Düz taban giymediğinden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أنها لا ترتدي حذاء مُسطح؟ |
| Bunun doğru yer olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Bunun doğru yer olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Onların yaptığına Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أنهُم هم من فعلوا هذا ؟ |
| Şimdi iyi olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد مِن أنهُ بخير الآن؟ |
| Bundan rahatsız olmadığına Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد بأن الأمر لا يزعجك ؟ |
| Bugün kimseyi görmediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أنك لم ترى أحدًا اليوم؟ -لأني قد وجدّت |
| Bunu yapmak istediginden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد من أنك تُريد فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 