| Fox 11 helikopterine sesleniyoruz. Orada mısın Bart? | Open Subtitles | نحن الآن على الهواء من مروحيتنا فوكس 2 ، هل أنت هناك يا بارت؟ |
| Isabel, Orada mısın? | Open Subtitles | مرحبا؟ إيزابيل، هل أنت هناك في الأسفل؟ |
| Scully, Orada mısın? | Open Subtitles | إرتفع إذا أنت هناك. سكولي، أنت هناك؟ |
| Sen oradaki! Birazcık insiyatif kullanalım! Sen, elini çabuk tut! | Open Subtitles | أنت هناك أرنا بعض الحركة و أنت أعمل بجدية أكبر |
| Bu hiç de adil değil, ben burada tek başıma tıkılmışken Sen orada gün boyu arkadaşlarınla oynuyorsun. | Open Subtitles | هذا ليس عدلا أن أبقى عالقاً لوحدي هنا بينما أنت هناك تلعب طوال اليوم مع الاصدقاء |
| Hey, sen. Artist şey. Hiç küçük mavi adamlar gördün mü? | Open Subtitles | أنت هناك يا صاحب السروال, هل رأيت مخلوقات زرقاء صغيرة؟ |
| Hey, Paslı Çivi Orada mısın? Bunu duyuyor musun ? | Open Subtitles | أنت, هناك رستى نيل ,أسمعت هذا؟ |
| Graham, duyuyor musun? Graham, Orada mısın? | Open Subtitles | غران هل تسمعني غرام هل أنت هناك |
| Hey, Orada mısın? İşine yarayacak bir şey var mı? | Open Subtitles | مرحباً، أنت هناك هل يجدي هذا معك؟ |
| - Alec, Orada mısın? - Tekrar çevrimiçi oldun. | Open Subtitles | أليك" ، هل أنت هناك ؟" - لقد عدتي للعمل - |
| Dostum, Orada mısın? | Open Subtitles | صديقي، هل أنت هناك ؟ |
| Bond, Orada mısın? | Open Subtitles | بوند هل أنت هناك |
| Orada mısın, küçük pislik? | Open Subtitles | هل أنت هناك أيها اللعين ؟ |
| - Sen, oradaki... Neden bir ateşkes yapılamıyor? | Open Subtitles | ـ أنت, هناك ـ لماذا لايمكن ترتيب الهدنة؟ |
| Hey, Sen oradaki akordeonlu! Geçeyim. Geçeyim. | Open Subtitles | مهلا ، أنت هناك مع الأكورديون اسمحوا لي بالمرور ، اسمحوا لي بالمرور |
| Sen oradaki, benim ihtişamlı dostum. | Open Subtitles | أنت هناك صديق لي في الهواء الطلق |
| Sen orada o kadar insanla berabersin ben burada yalnızım. | Open Subtitles | أنت هناك مع كل هؤلاء الناس، وأنا هنا، لوحدّي. |
| Kadını ve Bauer'i bana yollayın, Sen orada bekle. | Open Subtitles | ارسل السيدة و"باور" إلىّ انتظر أنت هناك انهضا لنذهب |
| - Bekle Garth orda mısın? - Evet. | Open Subtitles | أوه ، أنتظر هاي هاي غارث غارث هل أنت هناك ؟ |
| Arkadaşın olsun veya bir yabancı sen her zaman Oradasın. | Open Subtitles | سواء كان صديقاً أو غريباً، أنت هناك دائماً من أجله. |
| - Orada kodese atılıyorsun arkadaşının uğruna darbe yiyorsun ve arkadaşın seni hayal... | Open Subtitles | -شكراً أنت هناك تجلس في السجن تتحمل لأجل صديق قد خذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 