عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت واحد منا الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık bizdensin
-
Artık bizden birisin
| Artık bizdensin tamam mı? | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن حسنًا ؟ |
| Artık bizden birisin, Saint. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن يا سانت |
| Artık bizden birisin. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن |
| - Artık bizden birisin. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن |
| Seni "Ari" yaptık, Artık bizden birisin. | Open Subtitles | لقد صنعنا منك (آري) أنت واحد منا الآن |
| - Artık bizden birisin! | Open Subtitles | - أنت واحد منا الآن |