"أنت وانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen ve ben
• Senle

Hey, sadece Sen ve ben varız. Benim mesaim bitti.
أنت وانا نحتاج أيضآ لقد خرجت كل الطائرات

Sen ve ben ikimiz de tutsağız, gücümüz ve bağımsızlığımız için cezalandırılıyoruz.
نحن كلا في السجن، أنت وانا نعاقب لقوّتنا وإستقلالنا.

Sen ve ben çok, çok, çok uzun zamandır birlikte çalışıyoruz.
هل انتهينا؟ الآن أنت وانا , عملنا منذ فتره طويله طويله جداً

Sen ve ben köprünün karşı taraflarında oluruz.
أنت وانا .. سنكون على الجهات المتعاكسه من هذا الجسر

Senle ben müdürlüğün bürokrasisi dışında varız ve işin doğası bu.
أنت وانا موجودون خارج الروتين الحكومي للقسم، وذلك أمر مخطط له

Bak, Burda kimse yok. Sadece Sen ve ben.
انظري، لا أحد غيرنا في الخارج هنا إنه فقط أنت وانا

Ama bu, Sen ve ben sivil muhabbeti yapmamız...
هذا هنا، أنت وانا نحظى .. بمحادثة مدنية مثل

Ve belki Sen ve ben hala bir ilişkiye sahip olabiliriz.
ربما أنت وانا لا يزال بوسعنا ان نحظى بعلاقة اسرية

Sen ve ben anlaştık, Ben Quick.
أنت وانا اصبح لدينا اتفاق يا بين كويك

Ama Sen ve ben artık dost değiliz, Bunny.
-لكن أنت وانا .. -لم نعد صديقين بعد الان يا باني

Sen ve ben de sokak adı "6" olan bir satıcıyı arayacağız.
أنت وانا سوف نبحث عن الموزع مع اسم الشارع "6".

Ama Sen ve ben, aramızda gerçek bir şey var.
ولكن أنت وانا لدينا شيء حقيقي الآن

Bence Sen ve ben... konuşmalıyız.
أعتقد أنت وانا يجب أن نتكلّم

- Sen ve ben, anlaşmayacağız. - Neden olmasın?
أنت وانا لسنا متواطئين معاً

Sen ve ben aynı okula gittik.
أنت وانا ذهبنا لنفس المدرسة

Bundan sonra, Sen ve ben hâlâ iyi olacağız.
بعد هذا أنت وانا سنبقى بخير

Sen ve ben sonsuza dek genç kalacağız
♪ أنت وانا سنكون شباب للأبد ♪

Senle evime dönüp başka teoriler üretsek iyi olur.
ربما أنت وانا يجب أن نتآوى إلى منزلي، لنطور النظريات أكثر

Senle birlikte zombileri öldürmüştük.
أنت وانا قتلنا وحشوشا في وقت ما

Senle ben ise siperlerde mücadele ediyoruz.
أنت وانا , نحن نقاتل في الخنادق