عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت وضعت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen koydun
-
mu koydun
| O büyüyü kitaba sen koydun. | Open Subtitles | أنت وضعت تلك التعويذة في ذلك الكتاب |
| Kuralı sen koydun Max. | Open Subtitles | أنت وضعت القاعدة يا ماكس |
| Elvis'i kilere sen koydun. | Open Subtitles | أنت وضعت (ألفيس) بالمخزن. |
| Benim resitalim esnası, onun bacağına bir PEZ şeker kutusu mu koydun? | Open Subtitles | أنت وضعت علبة حلوى على ساقها أثناء عزفي؟ -لم أعرف أنها ستضحك |
| - Yastıkların üstüne sabun mu koydun? | Open Subtitles | - - أنت وضعت الصابون على الوسائد؟ |