Yemeğini yedi, ödevi kontrol edildi. İşimi yaptım, şimdi dinlenme zamanı. | Open Subtitles | ،لقد أكل وأنجز الواجب المنزلي .وأنا أنجزتُ عملي، وسأخذ استراحة |
I üzerime düşeni yaptım. Dışarı edişinin. | Open Subtitles | إذًا ليس لدينا ما نناقشه، لقد أنجزتُ دوري، أنا خارج الموضوع. |
Benden hoşlanmalılar, çünkü işimi doğru yaptım. | Open Subtitles | هم يَجِبُ أَنْ يَحْبّوني لأن أنجزتُ العمل حقّاً! |
Almak denemez senin için birşey yaptım | Open Subtitles | الكلمة المناسبة هي أنني "أنجزتُ" شيئاً عنك |
12 kişilik domino ameliyat yaptım. | Open Subtitles | لقد أنجزتُ جراحةَ "دومينو" لاثني عشر شخصاً |
Ama en azından bir şey yaptım. | Open Subtitles | ولكن على الأقل أنجزتُ شيئًا ما. |
TKKK'da daha bir hafta bile çalışmamışken GUB'da geçirdiğim iki seneden çok daha gurur verici şeyler yaptım bile. | Open Subtitles | لم يمض ِ أسبوع على عملي ( في ( إن آر دي سي وقد أنجزتُ لتوي ما أفتخر به أكثر مما أنجزته ( في سنتين في ( جي إن بي |
- Üstüme düşeni yaptım. | Open Subtitles | لقد أنجزتُ جزئي. أجل. |
Ben de senin yapamadığın şeyi yaptım. | Open Subtitles | لذا أنجزتُ ما عجزتَ عنه. |