Eğer sorun etmezseniz, Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع ، عندي عمل يجب أن أنجزه. |
Ve şimdi, Yapacak bir işim var. Peki ya sen? | Open Subtitles | والأن لدي هذا العمل كي أنجزه ماذا عنكِ ؟ |
Bu gece Yapacak işlerim çıktı da. | Open Subtitles | اتضح أنّ لديّ عمل يجب أنْ أنجزه هذا المساء. |
Ben onun her dilediği, başarısıyım. | Open Subtitles | " أنا الذي " " كل ما اتمناه أنجزه " |
Ben onun her dilediği, başarısıyım. | Open Subtitles | " أنا الذي " " كل ما اتمناه أنجزه " |
Yapacak işim vardı ve gelmemi istemediğini düşündüm. | Open Subtitles | لدّي عمل أنجزه وظننت أنكِ لا ترغبين بي في فراشك |
Bu kağıtlara ihtiyacım var, Yapacak işlerim var. Bütün gün bu evde oturup kalamam. | Open Subtitles | إني بحاجة إلى تلك الأوراق، لديّ عمل أنجزه لا يمكنني فحسب البقاء بين جدران البيت طوال اليوم |
Şimdi müsaade ederseniz, Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | والآن إن عذرتني فلديَّ عمل أنجزه. |
Çünkü iş günü ve Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | ،لأنه يوم عمل وثمة عمل يجب أن أنجزه |
- Hayır, ziyaret değil bu. Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | -لا، هذه ليست زيارة، لدي عمل أنجزه |
Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | عليّ عمل يجب أن أنجزه |
Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | لدي عمل أنجزه . |
Ağzınıza sıçayım. Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | "تبّاً، لديّ عمل أنجزه" |
Yapacak işlerim var | Open Subtitles | لديّ عمل أنجزه |
Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | عندي عمل أنجزه |
Ben onun her dilediği, onun başarısıyım. | Open Subtitles | " كل ما اتمناه أنجزه " |