| Tutmam gerektiği kadar yas tutmadığımı mı? | Open Subtitles | أنني لا أندب علي الحياة التي كان بإمكاني عيشها ؟ |
| O hâlde senin vefatın için de yas tutarım. | Open Subtitles | -فسوف أندب رحيلك عنا |
| - Senin için yas tutacağım. | Open Subtitles | سوف أندب موتك |
| Çünkü milyar trilyonlarca insanın yasını tutmaktansa, ...her şeyi patlatmak için düğmeye basmak zorunda olan adama üzülüyorum. | Open Subtitles | لأنني عوض أن أندب بليون ترليون ميت فأنا أشعر بالأسى تجاه ذلك المسكين الذي تحمل مسؤولية ضغط الزر لنسفهم |
| Oğlumun yasını tutuyorum, ama aynı zamanda bir ülke yönetiyorum. | Open Subtitles | أنا أندب ابنا مات لكني أيضا أدير البلاد. |
| Hâlâ Halikarnas'ta cesurca ölen kardeşin Addaios`un yasını tutuyorum. | Open Subtitles | ،(ما زلت أندب شقيقك (أدايوس (الذي مات ببسالة في (هاليكارناسوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 