"أندروميدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Andromeda

Birkaç milyar yıl sonra, galaksimiz, komşumuz Andromeda ile çarpışabilir.
منذ بضعة مليارات من السنين، مجرتنا تتصادم مع جارتنا أندروميدا

Burası Andromeda yükselen.
هذا هو أندروميدا المركبة الفضائية تصاعدي.

Ben Yıldızgemisi Andromeda Yükselen'in kaptanı Dylan Hunt.
هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا.

Andromeda'ya hazırlamasını bildiririm.
سآخذ أندروميدا الحصول على واحد هيأهم وجاهزة.

Evrende nerede olursanız olun, Andromeda, Mars veya Scarborough, her zaman aynı görünüyor ..
أينما كنت في الكون,أندروميدا المريخ أو سكاربوروه,أنها دائما تبدومشابهة

Ve Andromeda'dan bile daha büyüktür.
في الفناء الخلفي للكون الخاص بنا أكبر بكثير من مجره أندروميدا

Andromeda'ya veya oralarda bir yere mi gidiyorsun?
هل أنت ذاهب إلى أندروميدا أو مكان قريب منها ؟

"Andromeda Galaksisi'nde acayip bir şeyler olmalı."
يجب أن يكون هناك شيئاً غريباً حول مجرة أندروميدا

Perseus ise Andromeda'dan kaçmak için uçuyor.
فرساوس يحلق لإنقاذ أندروميدا.

Aslında, gezegenimiz için iyi bir haber olmasa da 4 milyar yıl sonra Andromeda Galaksisi ile bir çarpışmanın meydana gelmesi öngörülüyor.
في الواقع، من المتوقع أن مجرة أندروميدا سوف تتصادم مع مجرتنا بعد 4 مليارات سنة من الآن، وهو ما قد يكون خبر غير مفرح لكوكبنا الأم.

Her biri bir galaksi, tamamen bizimki ya da Andromeda gibi, o kadar da ufak ve silik görünüyor çünkü onun ışığı bize ulaşmak için 10 milyar ışık yılı yol katediyor.
وكل منها مجرة، تمامًا مثل مجرتنا أو مجرة أندروميدا وهي تبدو صغيرة جدًا وخافتة لأن ضوءها قد قطع 10 بلايين سنة ضوئية ليصل إلينا

Than filosu iki gün uzakta, ve Orca topluluğunun onları yenmesinin tek yolu Andromeda'yı kullanmak.
الأسطول مما هو يومين بعيدا, ويمكن للأوكرا السبيل الوحيد فخر إلحاق الهزيمة بهم هو باستخدام أندروميدا. ويعتقدون انا ذاهب لمساعدة إيصالها إليهم.

Ama Andromeda'da binlercesi yok.
ولكن لا توجد الآلاف على أندروميدا.

Andromeda, acil durum havalandırmasını başlat.
أندروميدا, تبدأ التنفيس الطوارئ.

Bu Andromeda her neyse iki askeri çabucak öldürdü.
"أيا كان هذا الـ"أندروميدا فقد قتل أولئك الجنديين بسرعة

Andromeda yaklaşık olarak bir mikronluk tek bir hücre boyutunda.
أندروميدا" عبارة عن" ميكرون واحد حجم خلية واحدة تنتقل عن طريق الجو

Bu, Andromeda denilen biyolojik bir salgın.
انها عدوى بيولوجية تسمى أندروميدا

Andromeda adındaki başka bir spiral galaksidir.
إنها مجرة حلزونية أخرى تسمى أندروميدا

Galaksimiz, komşusu olan Andromeda galaksisi ile 3 milyar yıl içinde birleşecek.
, سوف تندمج مجرتنا مع أقرب جاراتها "مجرة "أندروميدا في حوالي ثلاثة مليارات سنة

NSC Andromeda bir saat sonra, Brooklyn Tersanesinin rıhtımına yanaşmış olacak.
هو في أحواض "أندروميدا" في حوض بناء السفن في "بروكلين" في ساعة من الآن.