عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أندياي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Diaye
| Hiçbir şey yok ıvır zıvır şeylerden başka bir şey yok. N'Diaye' yi iyice aramalı. | Open Subtitles | لقد جردناه من ملابسه، لم نعثر عن شيء ما عدى حافظات و لاولنا نبحث عن أندياي |
| N'Diaye, nerede? | Open Subtitles | أين هو تكلم أو سأطلق عليك النار أين أندياي ! إسمع - |
| Patron, Musa Sengor'un Wilson N'Diaye ile bağlantısı var. | Open Subtitles | رئيسي, (موسى سينغور) لديه علاقات مع (ويلسون أندياي) |