"أنسوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unutun
• unut
• unutabilirsiniz

Sevgili meselesini unutun, onun sevgilisi olmayacak.
أنسوا أمر الحبيب , سوف لن يكون لها أى حبيب.

Az da olsa iz bırakmayı unutun, artık hiç iz bırakmak yok.
أنسوا شأن آثار الأقدام الصغيرة تلك فيجب ألًا يكون هناك أي آثار للأقدام

unutun onu. Kapı açık. Fındıkları dışarı çıkartabiliriz.
أنسوا أمره الباب مفتوح ، يمكننا دفع البندق للخارج.

Pekâlâ, bara ya da klübe gitmeyi unutun.Buralarda böyle mekan yok.
أنسوا موضوع الذهاب الى حانة أو نادي. هذه الأشياء غير موجودة هنا.

unut gitsin.Keşke yapabilsek.
تعرفون شيئاً؟ أنسوا الأمر لو كان بإمكاننا فقط

Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.
لذا أنسوا موضوع التقاعد إذا كنتم شباب .

Emekliliği unutun. Yaşamı ve onun nereye gideceğini düşünün.
أنسوا موضوع المعاش . فكروا في الحياة وإلى أين ستتجه .

Ram'ı unutun ve bakın, Rafana geldi.
أنسوا رام وأنظروا.. لقد جاء رافانا

Windsmore'u unutun, oraya asla zamanında ulaşamayız.
أنسوا أمر ويندزمور لن نلحق أبدا الموعد

Bale hakkında bildiğiniz her şeyi unutun güzel.
أنسوا كل ما تعلمتوه عن الباليه .. جيد

Bir gün, "Beni ya olduğum gibi kabul edin ya da unutun!" dedim.
-في يومٍ ما أخبرتهم : أقبلوني كما أنا أو أنسوا الأمر

Elmasları unutun bu işte, bir kızın en iyi dostu, mantıklı inkar yeteneğidir.
اقترح ان لا نخوض بهذه المحادثه. أنسوا الألماس- - في هذا العمل,

- unutun gitsin. - Kıyafet kuralı diye bir şey yok.
ـ أنسوا هذا ـ لا توجد هناك أيّ قوانين

Jüriyi de unutun her şeyi de unutun.
أنسوا أمر الحُكام وأنسوا كل شئ

Sadece eskisi gibi bir Noel geçirmek istedim ama unutun gitsin. Noel'den nefret ediyorum!
أردت فقط أن يكون الكريسماس كالعادة، لكن أنسوا هذا، أنّي أكره!

- Bunu unutun. Parçalayacak.
أنسوا الأمر , سوف تكسره

Bütün hepsini unutun gitsin, benim gitmem gerek.
أنسوا كل هذا عليَ الذهاب

- Az önce unutun gitsin mi dedi o?
ــ أهو قال أنسوا كل هذا ؟

# Aptal fantezi ve aşk masalını unut. #
♪أنسوا سخافته, حكايتي عن الخيال والحب♪

- Hayatta olmaz, unut bunu.
مستحيل , أنسوا الأمر

- Yerinde kalma kısmını unutabilirsiniz.
أنسوا أمر عدم الحراك الآن