| - unut. - İçki duygularını köreltiyor. | Open Subtitles | أنسى أمر هذا أن الشرب يُبلّدُ أحاسيسَكَ. |
| Hey, unut onu oğlum. Başka bir top alırız. | Open Subtitles | أنسى أمر هذه الكرة يا رجل هيا لنحصل على كرة أخرى |
| unut Beyaz Kale'yi. Zaman yok. | Open Subtitles | أنسى أمر ا لقلعة البيضاء ليس لدينا الوقت الكافي |
| Ahbap, boş ver bu hıyarları. Haydi yemek yiyelim. | Open Subtitles | يا رجل أنسى أمر اولئك الحمقى لنحصل على بعض الطعام |
| Ahbap, boş ver bu hıyarları. Hadi yemek yiyelim. | Open Subtitles | يا رجل أنسى أمر اولئك الحمقى لنحصل على بعض الطعام |
| Hikâyesini anlatsın. O kıymetli seçimlerini unutalım. | Open Subtitles | و يروي قصته, و أنسى أمر إنتخاباتك الثمينه |
| unut Beyaz Kale'yi. | Open Subtitles | البيضاء ثم أنسى أمر ا لقلعة البيضاء ليس لدينا الوقت الكافي |
| Lanet olası pizzayı unut. Bana saygı göstermek zorundasın. | Open Subtitles | أنسى أمر البيتزا الملعونه اظهر لى بعض الأحترام |
| Vahşet ve nefretle dolu olan eski Kızıl Şahinleri unut. | Open Subtitles | أنسى أمر الصقور الحُمر القديمين بكراهيتهم وعُنفهم |
| Oraya gitme. Domuzcuğu unut. | Open Subtitles | لا تذهب إلى هناك أنسى أمر الخنزير |
| Tanrı'yı unut; ya da cennet ve cehennemi. | Open Subtitles | أنسى أمر الله أو الجنه و النار |
| - Botumu almalıyım. - Hayır, botunu unut. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لجلب حذائي - أنسى أمر حذائك - |
| Diyorum ki muzları unut doğruca Hooper'a gidip onu-- | Open Subtitles | وأنا اخبرك , أنسى أمر الموزة ... لأنني سأتوجه مباشرة إلى هوبير وسوف |
| Qutub Minar unut. Gel ve bana yardım et. Kendi başına yap. | Open Subtitles | أنسى أمر "قطب مينار" تعال إلى هنا وساعدني |
| Jenny'yi unut, adamım. Robin seninle. | Open Subtitles | . أنسى أمر جيني . الآن لديك روبين |
| Savaş kahramanını veya öğreciyi unut. | Open Subtitles | أنسى أمر بطولة الحرب و الدراسة |
| Aslında tadı boş ver, içtikten sonraki etkisi oldukça hoşuma gitti. | Open Subtitles | .. هل تمانع لو أنك .. أنسى أمر الطعم , التأثير الذي ألحقه لذيذ جداً |
| - Hayır, INP'yi boş ver. Onu ben hallederim. | Open Subtitles | لا، أنسى أمر الشرطة الأسرائيلية أستطيع تولي أمرهم |
| Masayı boş ver, sonra toparlarsın. | Open Subtitles | أنسى أمر الطاولة .ألتقطهم لاحقاً |
| Tanıklarını boş ver. Adamımızı bulduk. | Open Subtitles | أنسى أمر شهودك, لقد حصلنا على رجلنا . |
| O köpekleri boş ver. | Open Subtitles | أنسى أمر هؤلأ الكلاب |
| - Evet, onu unutalım lütfen. | Open Subtitles | أجل , أنسى أمر هذا فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 