| Tanıştığımız zaman ne halde olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ ماذا كنتِ تفعلين عندما قابلتكِ في المرة الأولى؟ |
| Onunla en son görüşmemizi unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ تماماً آخر مرّة رأيتُه فيها؟ كان هذا قبل خمسة أعوام |
| Peşimize takılan şu tuhaf yaratığı unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أمر المسخ الذي يلاحقنا؟ |
| Devletin hâlâ peşimizde olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أنّ الحكومة مازلت تلاحقنا؟ |
| Ne oldu ki? Çıkmadan önce onun poposunu öpmeyi mi unuttun yoksa? | Open Subtitles | ماذا حدث , أنسيتِ ان تتملقيها قبل مغادرتك ؟ |
| Geçirdiğimiz tüm güzel zamanları unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ الأوقات الجميلة التي قضيناها؟ |
| - Rekabetin nasıl olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ ماكانت تبدو عليهِ البطولة؟ |
| Sana öğrettiğim her şeyi unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ بهذه السرعة كلّ ما علّمتك إيّاه؟ |
| Okula asılmam için bana cesaretsiz deyip durduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أنكِ كنتِ تدعيني بـ"ضعيف الشخصية" لأنني كُنت مواظبًا على دراستي؟ |
| Kafasını uçurduğumu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أني نسفتُ رأسهُ ؟ |
| Kim olduğumu unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ من أكون ؟ |
| Bana Londra'da verdiğin tavsiyeyi unuttun mu anne? | Open Subtitles | أنسيتِ ما نصحتنِي بفعله في (لندن) يا أمّاه؟ |
| Sözü edilmeyen kuralımızı unuttun mu yoksa? | Open Subtitles | أنسيتِ قاعدة التزام الصمت؟ |
| İncildeki ayetleri unuttun mu yoksa? | Open Subtitles | أنسيتِ آية من آيات الإنجيل؟ |
| Beni davet etmeyi unuttun mu, canım? | Open Subtitles | أنسيتِ دعوتي يا عزيزتي؟ |
| - Anlaşmamızı hemen unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أمر صفقتنا؟ |
| Bana ne olacağını unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ ما يوشك أنْ يصيبني؟ |
| Bey her şeyi biliyor. Bunu unuttun mu? | Open Subtitles | (باي) يعلم كل شيئ أنسيتِ ذلك ؟ |
| - O senin ablan, unuttun mu? | Open Subtitles | -هاته اُختك , أنسيتِ ؟ |
| Beni unuttun mu? | Open Subtitles | أنسيتِ أمري؟ |
| Bir şey mi unuttun, prenses? | Open Subtitles | أنسيتِ شيئاً أيتها الاميرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 