| Annenizi dinleyin çocuklar. Düşük hedefleyin | Open Subtitles | أنصتوا إلى أمّكم يا أطفال، اجعلوا أهدافكم بسيطة. |
| Şunu dinleyin beyler. Bu çalanı bir dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى هذا, يا شباب أنصتوا إلى هذا هنا |
| Şunu dinleyin, çocuklar. Şunu bir dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى هذا, يا شباب أنصتوا إلى هذا هنا |
| Biyografiymiş, müziği dinleyin yeter. | Open Subtitles | سيرة ذاتية؟ فقط أنصتوا إلى الموسيقى |
| Emrimi dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى أوامرى |
| Beni dikkatle dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى جيدا |
| Kıdemlilerin dediklerini dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى كلام الشيوخ |
| Ne diyorlarsa, dinleyin! | Open Subtitles | أنصتوا إلى ما يقولهُ يا رجال |
| Bakıyorum da hepinizin yüzünde güller açıyor. dinleyin. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تبتهجوا، أنصتوا إلى هذا... |
| Şu çaresizliği dinleyin. | Open Subtitles | أنصتوا إلى اليأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 