عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنضم لنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bize katıl
| Bize katıl ve her zaman arzuladığın mutluluğa kavuş. | Open Subtitles | أنضم لنا و ستحظى اخيراً بالسعادة التى طالما تمنيتها |
| Gel de Bize katıl. | Open Subtitles | تعال, أنضم لنا. |
| - Bize katıl. - Marian ne olacak? | Open Subtitles | . أنضم لنا ماذا عن (ماريان) ؟ |
| Bize katıl. | Open Subtitles | أنضم لنا |