| Sen ve Antoinette'ten iyi iş çıkarmanızı bekliyorum. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أسأل خدمه عظيمه منك و من أنطوانيت |
| Buna benzer bir elbiseyi, Kraliçe Antoinette'in bir baloda giydiğini görmüştüm. | Open Subtitles | رَأيتُ الملكةَ ماري أنطوانيت تلبس شيء مثل الكرة مرة |
| Gloria Antoinette'i tekrar sahnede şarkı söylerken görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسمع غلوريا أنطوانيت تغني مرة أخرى أمام العامة |
| Tabi eğer Marie Antoinette hala genç bir kız olmayı dileyen deli bir mahalle karısı olsaydı. | Open Subtitles | اذا كانت ماري أنطوانيت من سكان الضاحية لأعتقدوا أنها مخبولة قليلا ولا زالت في سن المراهقة |
| Antonietta verdi! | Open Subtitles | - أنطوانيت أعطتني إيَاها |
| Marie Antoinette'i ölmeden önce buraya kapatmışlardı. Ölmeden önce. | Open Subtitles | هنا حيث احتجزوا ملكة اسكتلندا " ماري أنطوانيت " حيث ماتت |
| Lütfen, Marie Antoinette'in hayatını, ölümünü oynamadan canlandıramazsın. | Open Subtitles | رجاءً لا يمكنك تمثيل حياة ماري أنطوانيت " بدون النهاية " |
| "Marie Antoinette gibi hissediyorum." der, ben de derim ki "Onun sonunu biliyorsun." | Open Subtitles | تقول "أشعر كأنني ماريا أنطوانيت" و أنا أقول "أتعلمي ماذا حدث لها". |
| Şampanya olduktan sonra Marie Antoinette'in dediği gibi: "Bırakınız pasta yesinler." | Open Subtitles | ما دامت هنالك شمبانيا تُحتسى، "فليأكلوا كعكًا" كما قالت (ماري أنطوانيت) |
| Marie Antoinette, Franklin'e bir şişe Château du Munn vermiş. | Open Subtitles | ماري أنطوانيت أعطى فرانكلين زجاجة النبيذ . |
| Ben Marie Antoinette olurdum ve o da topuzumu kaldırmama yardımcı olurdu. | Open Subtitles | أنا ألعب دور (ماري أنطوانيت)، وهو يساعدني على جعل شعري بعقة مرتفعة. |
| ...Louis, popüler olmayan nefes kesici kraliçesi Marie Antoinette ile kaçmaya karar verdi. | Open Subtitles | قرر لويس الهرب مع ملكته "المنبوذة شعبياً "ماري أنطوانيت |
| Antoinette'ten, De Gaulle'ün adamlarıyla görüşmesini istedin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت "أنطوانيت" أن تتقابل مع أشخاص تابعيين لـ"دي جول" ؟ |
| Marie Antoinette de büyük şapkalarıyla. | Open Subtitles | وماري أنطوانيت مع هذه القبعات ضخمة. |
| Bayan Antoinette, söylesenize. | Open Subtitles | تعرفين ، سيدة أنطوانيت أخبريني |
| Antoinette de Mauban. | Open Subtitles | أ ؟ .. أنطوانيت دى موبان |
| Antoinette, ona bir sandalye ver. | Open Subtitles | أنطوانيت أعطيها مقعد |
| Herkesin neden Marie Antoinette'e taktığını anlamıyorum. Kendimi onunla bağdaştırabiliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا الجميع لايحب (ماري أنطوانيت) ، أنا يمكن أن أتعلق بها |
| Marie Antoinette onlara değer veriyordu. Pasta verecekti. Peki. | Open Subtitles | و(ماري أنطوانيت) إهتمت بهم إنها كانت تريد أنت تعطيهم الكعكات المحلاة |
| Antoinette bununla sizin için ilgilenecek. | Open Subtitles | أنطوانيت سيهتم بذلك الأمر |
| Merhaba Bay Silvio. Oh, Antonietta! | Open Subtitles | أنطوانيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 