عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنطونيتا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Antoneta
-
Antonietta
| Adım Antonietta, Antoneta değil, ya doğrusunu öğren ya da hiç seslenme. | Open Subtitles | اسمى أنطونييتا و ليس أنطونيتا إما تنطقه صحيحا أو تغلق فمك ، هل فهمت ؟ |
| Antoneta... | Open Subtitles | أنطونيتا |
| Kimse var mı? Bayan? Antonietta! | Open Subtitles | أهناك أحدا بالمنزل؟ أنطونيتا ! |