"أنظروا إلى هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şuna bak
• Şuna bakın
• Şuna bir bak
• şuna bir bakın
• Şuraya bak

Şuna bak. Bu insanlar hala hayatta mı?
أنظروا إلى هذا هذان الشخصان مازالا حيين؟

Vay canına, Şuna bak. Aslında camdan daha iyi duruyor.
يا للروعة أنظروا إلى هذا , هذا أنتَ تعلم إنهُ نوعاً ما يشبه نافذة , إنهُ مثل

Şuna bak. Paralar gelmiş de evimde dolaşıyor. Buna bayıldım.
أنظروا إلى هذا المال أتى على قدميه إلى منزلي

Şuna bakın, burası Hindistan'ın hükümet bölgesi,
أنظروا إلى هذا. هذا هو الموقع الإليكتروني الخاص بحكومة الهند.

Şuna bakın. Bana fazla küçük gelir.
حسناً , أنظروا إلى هذا هذا لن يقوم بتغطية المنجم

Şuna bakın. İnsanlar ülkemize gelmek istiyor.
أنظروا إلى هذا يريد الناس أن يأتوا إلى بلدنا

Şuna bir bak. Şeker dükkanındaki çocuk gibi.
أنظروا إلى هذا الشخص كأنه طفل في متجر الحلويات

şuna bir bakın, tüm süper kahramanlar kapımıza gelmiş.
حَسنا، أنظروا إلى هذا. كل هؤلاء الأبطال الحقيقيون على شرفتي ألَيس ذلك لطيفاً؟

Şuna bak sen. Benimkilere yetmez bile.
حسناً , أنظروا إلى هذا هذا لن يقوم بتغطية المنجم

Dirsek yamaların var. Şuna bak.
لديك وسادات للمرفق, أنظروا إلى هذا

Şuna bak.
أنظروا إلى هذا. أنظروا إلى هذا.

Bir havucu paramparça edersin. Şuna bak.
يمكنك أن تزق جزرة أنظروا إلى هذا

Şuna bak, Şuna bak. Oh-ho!
يا إلهي, أنظروا إلى هذا, أنظروا إلى هذا

Şuna bak seni görmek güzel Tamircidekiler di mi ?
أنظروا إلى هذا - سررت بلقائك - الرجل من المتجر, صحيح؟

Şuna bakın, mıhladım onu.
أنظروا إلى هذا, لقد أوقعته لقد أوقعت رجل الجيش

- Ya da bozulan bir uyuşturucu satışı. - Şuna bakın.
أو صفقة مخدرات إنتهت بشكل سيء أنظروا إلى هذا

Sadece Dünya Ticaret Merkezi'ni Bujold'un gözüyle görmek için Şuna bakın.
وفقط لتروا مركز التجارة العالمية من ناحية ال Bujold، أنظروا إلى هذا.

Hey, çocuklar. Şuna bakın.
مرحبًا، يا شباب أنظروا إلى هذا.

Tamam, başlayalım. Şuna bir bak.
حسنا، ها نحنُ ذا أنظروا إلى هذا.

Ama kendinize fazlaca değer biçmeden önce şuna bir bakın.
أنظروا إلى هذا. تقارير اليونيسيف في عام 2011 ،

- Şuraya bak.
- أنظروا إلى هذا -