عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظروا إليها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şuna bakın
-
Baksanıza
| Şuna bakın çocuklar. | Open Subtitles | أنظروا إليها أيها الفتيان |
| Sadece şaka yapıyorum. Şuna bakın! | Open Subtitles | أنا أمزح , أنظروا إليها |
| Şuna bakın! | Open Subtitles | أنظروا إليها |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | أنظروا إليها. |
| Baksanıza ona. Modanın aynası resmen. | Open Subtitles | على أية حال، أنظروا إليها الآن إنها عبارة عن واجهة لعالم الآزياء |
| Onu çaldı, Baksanıza. | Open Subtitles | لقد سرقته أنظروا إليها |
| Şuna bakın! | Open Subtitles | أنظروا إليها! |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | أنظروا إليها! |
| Şuna bakın. | Open Subtitles | أنظروا إليها! |
| Hâline Baksanıza. | Open Subtitles | أعني , أنظروا إليها |
| Ona bir Baksanıza. | Open Subtitles | ...أنظروا إليها |