عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظري إليكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şu haline bak
-
Şuna bak sen
-
Hâline bak
| Şu haline bak manken gibisin. | Open Subtitles | أنظري إليكِ أنتي عارضة أزياء نموذجية |
| Anne Şu haline bak. | Open Subtitles | أمي, أنظري إليكِ |
| Tanrım, Şu haline bak. | Open Subtitles | رباه، أنظري إليكِ |
| Şuna bak sen. | Open Subtitles | أنظري إليكِ. |
| Şuna bak sen! | Open Subtitles | أنظري إليكِ! |
| Hâline bak, belirtiler kaybolmuş. | Open Subtitles | أنظري إليكِ لقدْ زالت الأعراض |
| - Şu haline bak. - Beğendin mi? | Open Subtitles | أنظري إليكِ - هل يعجبك ؟ |
| - Selam. Şu haline bak! | Open Subtitles | -مرحبا ، أنظري إليكِ |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليكِ. |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري إليكِ. |
| - Şu haline bak. | Open Subtitles | - أنظري إليكِ. |