| Lasse, lanet olsun! Seninle konuşurken yüzüme bak. O hayvanı koruma artık! | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته |
| Lasse, lanet olsun! Seninle konuşurken yüzüme bak. O hayvanı koruma artık! | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته |
| Ben konuşurken yüzüme bak pislik. yüzüme bak. | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أكلمك أسترخي قليلاً, وأنظر إلي |
| Konuşurken yüzüme bak. Burada olduğun sürece gerçek dünya denilen yerde yaşayacaksın. | Open Subtitles | أنظر إلي عندما اتحدث معك حينما كنت هنا, ستغادر هذا المكان |
| Hayır, düşmedim. Seninle konuşurken yüzüme bak! | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث إليك |
| Seninle konuşurken yüzüme bak! | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث إليك |
| Piç kurusu, seninle konuşurken yüzüme bak. | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث معك |
| Beni öldürürken yüzüme bak! | Open Subtitles | أنظر إلي ! عندما تقتلني، أنظر إلي |
| Konuşurken yüzüme bak. | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 