| Ama yapay zekâ sistemlerine insanlarla etkileşimi öğretirken onlara yapmaları gerekenleri adım adım öğretmek zorundayız. | TED | لكن عندما يتعلق الأمر بتعليم أنظمة الذكاء الاصطناعي كيفية التفاعل مع الناس، يجب أن نعلمها ماذا تفعل خطوة بخطوة. |
| Laboratuvarda bir konuşma analistiyle birlikte çalışmalar yapıyorum, yapay zekâ sistemlerimizin daha insansı sohbet edebilmesini sağlamaya çalışıyoruz. | TED | قمت بالتعاون مع محلل محادثات في المختبر لنحاول أن نساعد أنظمة الذكاء الاصطناعي أن تجري محادثات تبدو أكثر بشرية. |
| Şimdi ne demek istediğimi anlamış olmalısınız: Modern yapay zekâlar okumaz, anlamazlar. | TED | حسنا، لذا الآن ربما تفهمون ما قلته: أنظمة الذكاء الاصطناعي الحديثة لا تقرأ، ولا تفهم. |
| Ama yapay zekânın yönetimi ele geçirmesine ve insanın neslinin tükenmesine kafa yormayan iş arkadaşlarım var, yeter ki yapay zekânın gelecekteki kıymetli kuşağımız olduğunu hissedelim, çocuklarımız gibi. | TED | ولكن بعض زملائي متصالحون مع فكرة تولي الذكاء الصناعي القيادة بل وحتى إمكانية تسببه بانقراض البشر، ما دمنا نشعر أن أنظمة الذكاء الاصطناعي هي ورثتنا الكفؤ، كأبنائنا. |
| Maalesef modern yapay zekâların hiçbiri -Watson, Siri ve Todai Robot dahil- okuyamıyor. | TED | لسوء الحظ، فإن أيًّا من أنظمة الذكاء الاصطناعي الحديثة، بما فيهم "Watson"، و"Siri" ، والروبوت "Todai"، غير قادر على القراءة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 