| Ancak bu ihtiyaç, yeni gelişen anlatıyla çakışıyor, iklim değişimi karşısında, büyük ve merkezi enerji sistemlerinden, küçük boyutlu ve dağıtılmış enerjiye hepimizin geçmesi gerekiyor. | TED | هذه الحاجة، مع ذلك، تتعارض مع اتجاه متنامٍ، مواجَهين بالتغير المناخي، نحن جميعًا بحاجة إلى الانتقال من أنظمة الطاقة الكبيرة المركزية إلى الطاقة الموزعة على نطاق ضيق. |
| (Alkışlar) Benim önermem şudur; nükleer enerji gerçek yenilenebilir enerji sistemlerinden yani rüzgar, güneş, jeotermal ve gelgitsel güçlerden daha fazla hava kirliliğine yol açar, ölüm oranını arttırır ve inşa edilmesi daha uzun sürer. | TED | (تصفيق) فرضيتي هنا هي أن الطاقة النووية تولد الكثير من ثاني أوكسيد الكربون، وتتسبب في المزيد من ملوثات الهواء، وتزيد من معدل الوفيات وتأخذ زمناً أطول لتجهيزها من أنظمة الطاقة المتجددة الحقيقية، وهي بالأسم، الرياح والطاقة الشمسية، الطاقة الحرارية الأرضية، وطاقة الأمواج المدية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 