| Sizi kandırmak ne kolay oldu. Kızlara özgü deliklerinizin peşinde olmadığım için Kendinizi şanslı sayın. | Open Subtitles | اعتبرن أنفسكن محظوظات أنني لا أسعى وراء أعضائكن |
| Bayanlar, lütfen Kendinizi evinizde hissedin. | Open Subtitles | يا سيّدات, أرجوكن اعتبرن أنفسكن في منزلكن. |
| Vaktinizin çoğunu Kendinizi yargılayarak harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتن تقضون الكثير من الوقت لإرهاق أنفسكن |
| Kendinize ve eve zarar vermediğinizden emin olun. tamam mı? - Önemli değil, Bayan. | Open Subtitles | تأكدن فقط ألا تؤذين أنفسكن أو المنزل ,حسنا؟ |
| Kendinize ne derseniz deyin. | Open Subtitles | نحن نسيلاتكِ، ندعو أنفسنا بالشقيقات ادعن أنفسكن بما شئتنّ |
| Kendinizi kurtaracağınıza dair bir hissim vardı. | Open Subtitles | كان عندي شعور أنكن ستخرجن أنفسكن من هناك |
| Kendinizi sansürlemenize gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة إلى أن تفرضن رقابة على أنفسكن. |
| Kendinizi üzmenize izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تحزنوا أنفسكن |
| Hepiniz Kendinizi başka biri gibi göstermek için takma ad kullanıyorsunuz... ..ve yabancılara oranızı buranızı göstermenin utancından bu şekilde kurtuluyorsunuz. | Open Subtitles | كلكم تستخدمون أسماء مزيفة ... لكى تقنعون أنفسكن بأنكم شخص آخر لذا أنتِ لا تشعرين بالخجل و أنتِ تعرضين مهبلك و مؤخرتك للغرباء |
| Kendinizi aşmışsınız hanımlar. | Open Subtitles | لقد تفوقتن على أنفسكن |
| Siz kızlar Kendinizi olduğunuz gibi kabul etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تتقبلوا أنفسكن |
| "Kızlar, Kendinizi kontrol edin." | Open Subtitles | "تحكمن في أنفسكن يا فتيات". |
| Kendinizi kanıtlayın bana! | Open Subtitles | أثبتن أنفسكن لي! |
| Kendinizi bana kanıtlayın. | Open Subtitles | أثبتن أنفسكن لي! |
| Eğer siz kızlar Kendinize saygı göstermezseniz nasıl bir başkasının size saygı göstermesini beklersiniz? | Open Subtitles | ... إن لم تحترموا أنفسكن يافتيات إذاً كيف تريدون أن يحترمكم أحد؟ |
| Siz kızlar Kendinize ne diyordunuz? | Open Subtitles | يا فتيات تطلقن على أنفسكن ماذا؟ |
| Dolayısıyla Kendinize bu soruyu sormalısınız, | Open Subtitles | لذا، يجب أن تسألن أنفسكن هذا السؤال |
| Siz Kendinize amigo kız mı diyorsunuz? | Open Subtitles | أتسمين أنفسكن مشجعات |
| Söyledim işte. Kendinize kızgınsınız. | Open Subtitles | أنتم غاضبات من أنفسكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 