عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنفصل عنكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senden ayrılıyorum
| Ben senden ayrılıyorum, sus. | Open Subtitles | أنا أنفصل عنكِ اهدأى |
| Şimdi ben senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | والآن أنا أنفصل عنكِ |
| - Ben senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | -أنا أنفصل عنكِ -ماذا؟ |
| - Ne? - Ben senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | -أنا أنفصل عنكِ, أنا ... |
| Ben ben senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | أنا أنفصل عنكِ |