"أنقذتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtardım

Voodoo yapmayı bırakmadım. Sizi voodoo büyüsü yaparak kurtardım.
لم أتوقف عن الشعوذة لقد أنقذتكم بالشعوذة

Peki, çocuklar, Party Posse artık tarih oldu. En azından halkın kandırılmasından kurtardım sizi.
انتهى فريق (قوات الحفل) يا فتيان لكن على الأقل أنقذتكم من السخرية

Sizi ben kurtardım.
و أنقذتكم أيضاً

Seni belâdan kurtardım.
لقد أنقذتكم من ألم مبرح

Hepinizin hayatını kurtardım zaten bu yüzden bana değil de Amanda'ya sadık olmanız beni mahvediyor.
أنقذتكم جميعاً، لهذا الأمر يؤلمني بأنّكم تُظهرون ولائاً لـ(آماندا) أكثر مني

Hayatınızı kurtardım, benden ne istiyorsunuz?
لقد أنقذتكم ماذا تُريد مني؟

Sizi kurtardım. Büyüyü bozdum, sizi geri getirdim Ariel gitti ama Kütüphane'ye gidemiyoruz.
إني أنقذتكم يا رفاق وأبطلت التعويذة، فأعدتكم لواقعنا ورحلت (أريل)

Martı Sürüsü'nün yapacağı şeylerden kurtardım işte sizi.
أوليفر)، لقد أنقذتكم لتوي) من أي مما كان سيفعله بكم سرب النوارس اللعين

Gördüğün gibi seni kurtardım.
إذاً، أترون... لقد أنقذتكم

Gördüğün gibi seni kurtardım.
...إذاً، أترون لقد أنقذتكم

Az önce kıçınızı kurtardım.
لقد أنقذتكم للتو!

Bizi ben kurtardım.
لقد أنقذتكم

Ben sizi kurtardım.
لـقد أنقذتكم.

Sizi kurtardım ben.
لقد أنقذتكم

Hayır, sizi Prospero'dan kurtardım.
إني أنقذتكم من (بروسبيرو). أنتم...