| -O herifi niye buraya getirdin? -Çünkü beni kelepçelerden kurtardı! | Open Subtitles | لماذا أحضرت ذلك الرجل إلى هنا لأنه أنقذني من السجن |
| İyi tarafından bakalım, evlilik beni epey belsoğukluğundan kurtardı. | Open Subtitles | الجانب المشرق يكون هو أن زواجي علي الأرجح أنقذني من جرعة سيئة من التصفيق |
| Osman abi beni sokaklardan kurtardı, elimden tuttu, Afet ablanın yardımcısı yaptı. | Open Subtitles | عثمان أنقذني من الشارع وشغلني مساعداً لـعفت |
| Lütfen beni canavarlardan koru. Lütfen beni canavarlardan koru. | Open Subtitles | أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش |
| Lütfen beni canavarlardan koru. | Open Subtitles | أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش |
| Sefaletten Kurtar beni Dayanamıyorum Haydi öldür | Open Subtitles | أنقذني من آلامي التوتر يقتلني ، أطلق النار |
| Son derece sarsıcı bir ölüme yakın deneyimden beni kurtaran kadın için elbette. | Open Subtitles | للمرأة ألتي أنقذني من صدمة تجربة الاقتراب من الموت حسنا |
| Kendim için yaşamıştım ve Tanrı beni o düşüşten kurtardı. | Open Subtitles | كنت سأعيش لنفسي الرب أنقذني من ذلك السقوط |
| - Bugün beni lobide sürtüğün tekinden kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذني من تلك العاهرة فعلاً في الردهة اليوم |
| 17 yaşımdayken alkollü araç kullanma suçumdan beni kurtardı. | Open Subtitles | أنقذني من تهمة القياده تحت التأثير عندما كنت في الـ17; أنا أدينه. |
| Son nefesimi verirken beni ölümün pençesinden kurtardı. | Open Subtitles | ♪ قبل أن ألفظ أنفاسي الأخيرة ♪ ♪ أنقذني من الاعماق السوداء السميكة ♪ |
| Beni Santiago'nun kenar mahallelerinden kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذني من الأحياء الفقيرة في سانتياقو. |
| Hâlâ yıkılmamışken bana tecavüz ettikleri ambardan kurtardı beni. | Open Subtitles | أنقذني من حظيرة الاغتصاب في السابق عندما كانت لازالت مصنوعة من الخشب |
| Keçileri kaçırdığımı sanırken onun sesi beni dağılmaktan kurtardı. | Open Subtitles | عندما إعتقدت أنني مجنون صوتها أنقذني من الإنهيار. |
| O mania testinde canımı kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذني من العراقيل في الدوره التدريبيه |
| Ukrayna operasyonunda hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذني من قنبلة خلال العملية الأوكرانية |
| Lütfen beni canavarlardan koru! | Open Subtitles | أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش |
| Lütfen beni canavarlardan koru! | Open Subtitles | أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش |
| Yuvarlak gel, bazı Kurtar beni açılış salak, olur mu? | Open Subtitles | تعال معي , أنقذني من بعض بلهاء التنصيب , هلا تفعل ؟ |
| En başında beni kurtaran sen değil miydin? | Open Subtitles | ألست من أنقذني من البداية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 