Morten Anker, 27. Helle Anker ile Villy Bartram'ın oğlu. | Open Subtitles | (مورتن أنكار) 27 سنة إبن (هيلي أنكار) و (فيلي بارترام) |
Aynı zamanda Helle Anker'e de karşıymış. Ölümünden sonra sevinmiş. | Open Subtitles | إنها أيضًا معارضة (هيلي أنكار) يبدو أنها سعيدة بعد موتها |
Helle Anker. Hava yolunda ve ciğerlerinde kloroform kalıntıları buldum. | Open Subtitles | (هيلي أنكار) وجدت بقايا من مخدر الكلوروفورم بالقصبة الهوائية والرئتين |
Ama olay mahalli Christensen ve Anker'inkiler gibi hazırlanmış ve ışıklandırılmıştı. | Open Subtitles | ولكن لقد كان منظمّ ومُدبر مثلما حصل مع (كريستن) و (أنكار) |
Eğer yaparsan, annem bunu inkar etmeye mecbur kalır. | Open Subtitles | إذا فعلتي هذا، ستجبر أمي على أنكار هذا الشيء. |
Kanunun, suçu itiraf eden bir suçlu için dahi temin ettiği güvenceleri, inkâr etmeden sanığın haklarını savunmuştur. | Open Subtitles | لقد دافع عن حقوق المتهم بدون أنكار تلك الضمانات التي يفرضها القانون حتى للجريمة التي تم اﻷعتراف بها |
Morten Anker'i sorgulama sırasında ortağın Hanne Thomsen bunu duymuş. | Open Subtitles | (في حين تحقيق (مورتن أنكار زميلتك (هانا تومسن) سمعت ذلك |
Dün Natalie Anker tarafından Kopenhag'da kayıp olduğu bildirilmiş. | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن فقدانها في كوبنهاغن البارحة من قبل (ناتالي أنكار) |
Natalie Anker ile bir oğulları var, aynı zamanda önceki evliliğinden de bir oğlu var. | Open Subtitles | لديها إبن من (ناتالي أنكار) إبن من زواج سابق |
Morten Anker. Babası Villy Bartram ölmüş. | Open Subtitles | (مورتن أنكار) الأب هو (فيلي باراترام) متوفي |
- Helle Anker epey ünlü biridir. - Öyle mi? | Open Subtitles | كما تعلمين بأن (هيلي أنكار) كانت صاحبة شهرة |
Adli tıptan aradılar. Helle Anker'in kalbi yerinde değilmiş. | Open Subtitles | كان هذا الطب الشرعي (هيلي أنكار) قلبها كان مفقودًا |
Ama Helle Anker'e göre çocuklarımız bu sosyal düzen içerisinde büyürse, büyük bir felaket bizleri bekliyor. | Open Subtitles | ولكن وفقًا لـ(هيلي أنكار) أننا نتوجه مباشرة إلى كارثة إذا لم يكبروا أطفالنا كمثل هذه الأمور اللابيولوجي |
Helle Anker, tipik aile sistemini ve geleneksel değerleri çökerten, modern lezbiyen bir kadındı. | Open Subtitles | (هيلي أنكار) كانت إمرأة متجددة إمرأة شاذة الذي من شأنها تسعى في تدمير الأسرة النووية وتشوية القيم التقليدية |
Helle Anker'in arabası gişeden hiç geçmemiş. Sanki yok olmuş. | Open Subtitles | سيارة (هيلي أنكار) لم تعبر نقطة المرور لقد إختفت |
Saga, Malmö'de Helle Anker'le yaptığınız görüşme, ne hakkındaydı? | Open Subtitles | (ساغا)، إجتماع (هيلي أنكار) الذي ذهب إليه في مالمو عن ماذا كان؟ |
Malmö Emniyeti'nden Saga Noren. Ben Natalie Anker, Helle'nin eşi. Evet biliyorum. | Open Subtitles | (ناتالي أنكار) زوجة (هيلي) - أعلم، ماذا تريدين؟ |
Helle Anker ile taşımacılık şirketi arasında herhangi bir bağlantı görünmüyor. | Open Subtitles | ليس هناك علاقة واضحة بين شركة النقل و(هيلي أنكار) |
Morten Anker'in karavanı için arama emri çıkarttık. | Open Subtitles | حصلنا على مذكرة تفتيش لمقطورة (مورتن أنكار) |
Kurbanın adı Helle Anker. Evli ve Natalie Anker'le bir oğlu var. | Open Subtitles | الضحية إسمها (هيلي أنكار) لديها إبن متزوجة من (ناتالي أنكار) |
Duruşmalar gizli bir askeri mahkemede olacağından yaşananlarla bir ilgisi olduğunu ne teyit ne de inkar edebilirim. | Open Subtitles | , كأجراءات المحكمة العسكرية السرية لايمكنني تأكيد أو أنكار أي تورطات |
Oysa kabul etmek, inkâr etmek demektir. | Open Subtitles | وأي كان فأن القبول هو أنكار ذلك |