| Pentagon, iletişim kaybedildiğinde sizin bir uzaylı saldırısı altında olduğunuzu düşündü. | Open Subtitles | البنتاجون يظن أنكم كنتم معرضين لهجوم الغرباء عندما فقدنا الأتصال معكم |
| Sizin ikinizin yangın başladığında binada olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنكم كنتم فى المبنى عند بداية الحريق |
| Baş sağlığı diliyorum. Yakın olduğunuzu biliyordum. | Open Subtitles | أتقدم لك بتعازي أنا أعلم أنكم كنتم على مقربة |
| Dinleyin, ikiniz de son zamanlarda mutlu olduğunuzu söylediniz. | Open Subtitles | انظروا يارفاق, كلاكما قلتما أنكم كنتم سعداء مؤخراً |
| Buraya gelip hatalı olduğunuzu kabul etmek erdemli bir davranış. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر منك كثيراً أن تأتي إلى هنا و تعترف أنكم كنتم مخطئون |
| Bugün "Muhteşem İkili" gibi olduğunuzu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنكم كنتم مثل الثنائى الديناميكى اليوم |
| Bir sendika oluşturmaya çalışıyor olduğunuzu söylerseniz işten atılamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنهم فصلكم إن قلتم أنكم كنتم تحاولون تشكيل نقابة |
| Artık uzun süredir beraber olduğunuzu biliyorum ve kurulu bir gösteri için değişim zor olabilir. | Open Subtitles | أعرف أنكم كنتم مع بعض لفترةٍ طويلة والتغيير قد يكون صعباً على العروض |
| İkinizin bir ekip olduğunuzu sanıyordum. | Open Subtitles | ولكني اعتقد أنكم كنتم تشكلون فريقا |
| Martin'in evinde olduğunuzu biliyoruz, sizi kaydettik. | Open Subtitles | - لقد علمنا أنكم كنتم في منزل مارتي -لأننا صورناكم بالفيديو |
| Şey, tatlım ben... Sizin burada olduğunuzu kimse söylemedi bana. | Open Subtitles | لم يخبرني أي أحد أنكم كنتم هنا ياعزيزتي |
| Herkes sizin sevgili olduğunuzu biliyor. | Open Subtitles | . كل شخص يعرف أنكم كنتم عاشقان |
| Mike eskiden orduda olduğunuzu anlattı. | Open Subtitles | مايك يقول لى أنكم كنتم معا في الجيش |
| Sizin bayağı fakir olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | حسنا .. أنا أعرف أنكم كنتم فقراء |
| İkiniz de eski amigo kız olduğunuzu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون أنكم كنتم مشجعات سابقات؟ |
| Çok uzun zamandır arkadaş olduğunuzu biliyordum. | Open Subtitles | أعلم أنكم كنتم أصدقاء لفترة طويلة جدا |
| Benim sizin sahte çift olduğunuzu öğrendiğimi nasıl öğrendin? | Open Subtitles | كيف عرفتي أنني أعرف أنكم كنتم تخططون؟ |
| O gece beraber olduğunuzu söylemiştin. - Hiç bahsetmemiştin. | Open Subtitles | -لطالما قلتِ أنكم كنتم معاً تلك الليلة، لم تذكري ذلك قط |
| İletişim halinde olduğunuzu bilmiyordum. | Open Subtitles | .لم أكن أعرف أنكم كنتم على تواصُل |
| Baştan beri Kakashi-sensei'nin peşinde olduğunuzu biliyorduk! | Open Subtitles | كان من الواضح أنكم كنتم (تستهدفون المعلم (كاكاشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 