"أنكَ تريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorsun

Sana yaptığım onca şeyin intikamını almak istiyorsun.
لا بدّ من أنكَ تريد الإنتقام قليلاً لكل شيء فعلته لك

Sanırım bu akşamüstü benimle yürüyüşe çıkmak istiyorsun.
أعتقد أنكَ تريد التمشي معي بعد ظهر هذا اليوم

Tam olarak bu işin suç ortağı sayılmazsın. Ama bence olmak istiyorsun.
ولكنّك لستَ شريكاً بالجريمة، تماماً وأعتقدُ أنكَ تريد أن تُصبح كذلك

209.maddeyi mi başlatmak istiyorsun?
هل هذا يعني أنكَ تريد أن تطبق الفقرة 209

Tekrardan beni kölen yapmak istiyorsun.
محتمل أنكَ تريد جعلي جارية مجدداً

Seksten her zaman keyif alırsın, bu da öyle bir zaman... ve sen şimdi bunu istiyorsun?
أنتَ تستمتع بالجنس في أي وقت ...و هذا هو اي وقت يعني أنكَ تريد الجنس الآن

Evet, suçu bana yıkmak istiyorsun.
أجل, أعتقد أنكَ تريد إهلاكي بهذا الأمر

Tamam o zaman söyle ona. Belli ki çok istiyorsun.
حسناً، أخبرها من الواضح أنكَ تريد ذلك

Madem gerçekten büyük bir adam olmak istiyorsun şu an Kral Horik'le görüşüyor olman gerekmez miydi?
،لو أنكَ تريد حقاً أن تصبح رجلاً عظيماً أولم يكن ينبغي أن تقابل الملك (هوريك) الآن؟