| Hep çok Akıllı olduğunu sandın. | Open Subtitles | كنت دائماً تعتقدي أنكِ ذكية جداً |
| Doğru, ama daha önce ona hakaret ediyor. Diyor ki: "Akıllı olduğunu düşünüyorsun, | Open Subtitles | صحيح ، لكنه أهانه قبل ذلك "يقول " تعتقدين أنكِ ذكية |
| Çok Akıllı olduğunu zannediyorsun değil mi? | Open Subtitles | يبدو أنكِ ذكية إذاً؟ |
| " Akıllı olduğunu düşünüyorsun, aptal, aptal." | Open Subtitles | " تعتقدين أنكِ ذكية ، غبية ، غبية " |
| Bence bu kadar dikkatsiz davranmak için fazla zekisin! | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ذكية جدا لتكوني بهذا التهور |
| Çünkü zekisin. | Open Subtitles | أدري هذا.. والسبب أنكِ ذكية.. |
| Çok Akıllı olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | أرى أنكِ ذكية جداُ |
| Sen zekisin belli ki. | Open Subtitles | من الواضح أنكِ ذكية |
| Peki, kabul ediyorum, zekisin. | Open Subtitles | سأقول لك هذا، أنكِ ذكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 