عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك تريدين ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu çok istediğini
-
de can attığını
| Ama bunu çok istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | وإنما ظننت أنك تريدين ذلك. |
| Ama bunu çok istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | وإنما ظننت أنك تريدين ذلك. |
| -Senin de can attığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تريدين ذلك - (والتر ) - |
| -Senin de can attığını biliyorum. - Walter! | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تريدين ذلك - (والتر ) - |