Ciddi misin, yoksa bunu öyle lafın gelişi mi söylüyorsun çünkü ikinci dersten önce bir kaç çocuğun gözünü çıkarttım? | Open Subtitles | هل تقصد ذلك حقا , أم أنك تقول ذلك لأنني اخترت بعضا من الأطفال |
Buna inandığın için mi söylüyorsun yoksa maddi çıkarlarına göre adamın cömertliğinin geçici olmadığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتقول ذلك لأنك تصدقه أم أنك تقول ذلك لأنه في مصلحتك المالية أن تظن ان كرمه ليس مؤقتا؟ |
Bütün kızlara böyle söylüyorsun anlaşılan. | Open Subtitles | أجل، من الواضح أنك تقول ذلك لكل الفتيات |
Demek istediğim istediğini söylüyorsun ama... | Open Subtitles | -أعني , أعلم أنك تقول ذلك , لكن أنا |