| Sen ona sadece benim erkek Arkadaşım olduğunu ve birbirimize aşık olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | أخبره أنك صديقي الحميم وأننا متحابين، مفهوم؟ |
| Arkadaşım olduğunu söylüyorsun ama sadece kıskanıyorsun beni. | Open Subtitles | ..تقول أنك صديقي ، ولكن فقط تغير مني |
| En iyi Arkadaşım olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت عندما قلت أنك صديقي قبل كل شيء. |
| En iyi Arkadaşım olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك قلت أنك صديقي وفقط |
| Kapıcı, Arkadaşım olduğunu biliyor. | Open Subtitles | البوّاب يعلم أنك صديقي. |
| Onlara erkek Arkadaşım olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخبرتهم أنك صديقي الحميم. |
| Arkadaşım olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنك صديقي |
| Arkadaşım olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنك صديقي |
| Arkadaşım olduğunu sanmıştım. Benim hatam. | Open Subtitles | . ظننت أنك صديقي ، إنه خطئي |
| Evet, Kyle, senin Arkadaşım olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | أجل (كايل) لقد اعتقدت أنك صديقي |
| - Arkadaşım olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننت أنك صديقي |
| - Arkadaşım olduğunu da söyledim. | Open Subtitles | -أخبرته أيضـاً أنك صديقي . |
| Arkadaşım olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك صديقي |
| - Senin benim Arkadaşım olduğunu sanıyordum! | Open Subtitles | -ظننت أنك صديقي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 