kızgın olduğunu biliyorum. Tamam senin canını sıkmayacağım. | Open Subtitles | أفهم يا سيدتى أنك غاضبة جدا حسنا، أنا لن ازعجك أكثر من ذلك |
Lisa kızgın olduğunu biliyorum ama bir an için buna ürün tanıtımı açısından bak. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضبة ولكن حاولي رؤية الموقف من وجهة النظر التجارية لوهلة |
Anne, kızgın olduğunu biliyorum, ama bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | أمى، أعلم أنك غاضبة لكن يجب أن تعلمى شيئاً |
Geçen gece klüp açılışında dediklerimden dolayı neden sinirli olduğunu anlıyorum, ve kabul ediyorum... | Open Subtitles | أفهم أنك غاضبة بشأن ما قلته فيالليلةالماضيةفيالنادي، وأناسأعترف.. |
Ve bana sinirli olduğunu ve JP'nin Noah'ya sinirli olduğunu biliyorum yani onun West Orange'a gelmesini istemiyordur. ki bunda sıkıntı yok. | Open Subtitles | وأنا أعرف أنك غاضبة مني و(جي بي) غاضب من (نوا) لذا ربما لا تريدينه أن يأتي إلى (ويست أورانج)، ولا بأس بهذا |
Bana kızgın olduğunu biliyorum. Olmalısında. Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضبة مني و يجب أن تكوني، لقد كذبت عليك |
Bak, bana kızgın olduğunu biliyorum, ama şu anda daha büyük bir sorunumuz var | Open Subtitles | أسمعي، أعرف أنك غاضبة مني لكن لدينا مشكلة أكبر |
Bana kızgın olduğunu ve bu köpük parmağın beni affettiremeyeceğini biliyorum ama... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك غاضبة مني و أعلم أن اصبع الرغوه لايمكن أن يعوض كل شيء |
Ve senin kızgın olduğunu biliyorum, ama bana şans verirsen senin istediğini yaparım. | Open Subtitles | لقد إشتقت لك أعلم أنك غاضبة ولكن عليك أن تعطيني فرصة لأعوض لك عن ماسبق |
Güzel bir şey söylüyor gibisin ama ben kızgın olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | وكأنك تقولين أشياء لطيفة لكن أشعر أنك غاضبة |
Şimdi tatlım, kızgın olduğunu biliyorum ama bir şeyi aklında tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | الأن , حبيبتي , أعرف أنك غاضبة, لكن أريدك أن تبقي شيئا في ذاكرتك. |
Bana kızgın olduğunu biliyorum, hak ediyor da olabilirim... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك غاضبة مني وربما أنا من تسبب في ذلك |
- O zaman sorunu söyle. kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ربما عليك أن تخبريني ما الخطب أعلم أنك غاضبة |
Anne, kızgın olduğunu biliyorum ve sonuna kadar haklısın. | Open Subtitles | أمي ، أعرف أنك غاضبة الآن ولديك كل الحق في ذلك |
Bana kızgın olduğunu biliyorum. Ben de kendime kızgınım. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضبة مني , أنا غاضب من نفسي |
Bana kızgın olduğunu biliyorum Bridge. | Open Subtitles | بريدج " أعلم أنك غاضبة مني" نستطيع ان نتحدث بشأن هذا الامر |
Bazen bana kızgın olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | وأشعر أحياناً أنك غاضبة جداً مني. |
Hayatım, kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اسمعي حبيبتي، أعلم أنك غاضبة |
O halde sinirli olduğunu kabul ediyorsun. | Open Subtitles | اذن أنت تعترفين أنك غاضبة |
Bebeğim,sinirli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عزيزتي, أعلم أنك غاضبة نعم! |