| Burada yalnız olduğumu düşünüp endişelendiğini biliyorum. Harika bir kızla çıktığımı öğrendiğinde çok sevineceksin. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك قلق علي لأنني هنا لوحدي لذلك سيسرك أن تعرف أنني ذاهب مع فتاة رائعة |
| Evet, geri dönenlere karşı olanlardan endişelendiğini söyledi. | Open Subtitles | نعم، لقد قالت أنك قلق حول ما يحدُث للعائدين. |
| Sevgili kızın Amanda hakkında endişeli olduğunu biliyorum, fakat iyi haberlerim var. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك قلق على حبيبتك أماندا، ولكن لدي بعض الأخبار الجيدة |
| Bak, SCC hakkında endişeli olduğunu biliyorum... ama onları siktir et. | Open Subtitles | أنظر , أعرف أنك قلق بشأن مصلحة الضرائب وكل تلك الهراءات لكن تباً لهم |
| Tom, Hal için endişe ettiğini biliyorum ama o akıllı biri. | Open Subtitles | توم) , أنا أعرف أنك قلق على (هال) , ولكنهُ) . ذكى |
| Olivia için endişe ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك قلق بخصوص (اوليفيا) |
| Yoksa zavallı kulübüne kimse başvurmadı diye mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | أم أنك قلق ان لا أحد سيسجّل في ناديك الصغير ؟ |
| Caitlin, Dr. McGee için endişelendiğini biliyorum. | Open Subtitles | كيتلين، وأنا أعلم أنك قلق الدكتور ماكجي، |
| Arkadaşın için endişelendiğini biliyorum. | Open Subtitles | لقد كان من الصعب. أعرف أنك قلق حول صديقتك |
| Ailen için endişelendiğini biliyorum. Bende oradaydım. | Open Subtitles | أعلم أنك قلق بشأن عائلتك كنت فى موقفك من قبل |
| Şimdi de beni için endişelendiğini beni korumak istediğini söylüyorsun. | Open Subtitles | و الآن، أنت تقول أنك قلق بشأني و تريد أن تحميني |
| Dinle, kaybetmekle ilgili ne kadar endişelendiğini biliyorum, inan bana. | Open Subtitles | جورج أعرف كم أنك قلق من الخسارة صدقني |
| endişeli olduğunu biliyorum, ama bu seni korkutmasın. Ben onunla konuşurum. | Open Subtitles | أعرف أنك قلق ولكن لا تجزع سأتحدث إليها |
| Bak A.J., duruşma yüzünden endişeli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انظر يا (إي.جي), أعلم أنك قلق بشأن جلسة الإستماع |
| Benim için endişeleniyorsun biliyorum ama başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك قلق بشأني لكن يمكنني أن أعتني بنفسي |
| Pilotlarım hedefi vuramazlar diye mi düşünüyorsun, yoksa bunun operasyonunun küçük görünmesine neden olacağından mı endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول التلميح بأن طياريني لن يصيبوا الهدف ؟ أم أنك قلق أن عمليتك ستبدو صغيرة مقارنةً بهذه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 