ويكيبيديا

    "أنك لست هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • burada olmadığını
        
    • gelmediğini
        
    Biz Madison'ı senin ona zarar vermek için burada olmadığını sadece kayıp bir ruh olduğunu söyleyip telkin ediyoruz. Open Subtitles نحن نؤكد ل ماديسون أنك لست هنا ل ايذائها, ولكنك مجرد رووح تائهة
    Senin burada olmadığını söyleyeyim. Open Subtitles سأقول لها أنك لست هنا ,حسنا ً ؟
    Senin burada olmadığını söyleyeyim. Open Subtitles سأقول لها أنك لست هنا ,حسنا ً ؟
    İkimiz de düğün planlarımı tartışmak için gelmediğini biliyoruz. Open Subtitles لكن كلانا يعرف أنك لست هنا لمناقشة خطط زواجي
    Beni o eve geri götürmeye gelmediğini söyle ne olur. Open Subtitles أخبرني أنك لست هنا لإعادتي إلى ذلك المنزل.
    Lütfen bana, beni kontrol için burada olmadığını söyle. Open Subtitles رجاء أخبرني أنك لست هنا لتفقد أحوالي
    burada olmadığını söyleyeyim mi? Open Subtitles هل أقول أنك لست هنا ؟ كلا ..
    burada olmadığını söyleyebilir miyim? Open Subtitles هل أقول أنك لست هنا ؟
    Ama burada olmadığını biliyorum. Open Subtitles لكني أعلم أنك لست هنا
    burada olmadığını söyledin. Open Subtitles قلت أنك لست هنا
    Evet, burada olmadığını söyledim. Open Subtitles -أجل، لقد أخبرتها أنك لست هنا
    İhanetimi yakalamak için gelmediğini kanıtlayabilir misin? Open Subtitles كيف تثبت أنك لست هنا للإيقاع بي؟
    Ölü ortağının intikamı için gelmediğini nereden bileceğim? Open Subtitles كيف أعلم أنك لست هنا من لتنتقم من قتلة شريكك ! ؟
    Buraya yargılamaya gelmediğini sanıyordum. Open Subtitles أعتقد أنك لست هنا لتحكم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد