| Bak, olanlardan dolayı üzgün olduğunu biliyorum... ama hemen tekrar gençlik formülü üzerinde çalışmaya başlayabiliriz-- | Open Subtitles | انظر , أنا أعرف أنك مستاء بشأن ما حدث ولكننا نستطيع العودة للعمل على صيغة الشباب |
| Eğer bunu sırf seni kızdırmak için yapıyorsa o zaman yapabileceğin en kötü şey ona ne kadar üzgün olduğunu göstermektir. | Open Subtitles | إذا كانت تفعل هذا فقط لإغضابي لذا أسوء شيء تفعله أن تبين لها أنك مستاء |
| üzgün olduğunu görebiliyorum, lütfen oturup, konuşalım. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنك مستاء لكن دعنا نجلس ونتحدث عنها |
| - TV saçmalık. Şu an Kızgın olduğunu biliyorum, ama senin yerinde olsam böyle konuşmazdım! | Open Subtitles | أعلم أنك مستاء الآن ، ولهذا سأتظاهر بأنك لم تقل هذا |
| Kara, yaptığı şey yüzünden ona Kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | كارا، وأنا أعلم أنك مستاء معه على ما فعله. |
| Brick, üzgün olmanı anlıyorum ve bunun senin için çok önemli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أتفهم أنك مستاء وأعرف أن الأمر مهم جدًا بالنسبة لك |
| Tatlım, Chaz Jr. için üzgün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اه، والعسل، وأنا أعلم أنك مستاء حول تشاز الابن |
| - Sana üzgün olduğunu söyleyebilirim. - Soktumunun olayı. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنك مستاء - و ما المشكلة - |
| üzgün olduğunu biliyorum baba, ama kesinlikle gelecek. | Open Subtitles | أعرف أنك مستاء ، أبي ، لكنها قادمة |
| üzgün olduğunu biliyorum, sana söylemeliydim, ben sadece... | Open Subtitles | أعلم أنك مستاء , كان علي أن أخبرك . أنا فقط... |
| Bak, Aslam, Amcan için üzgün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | - _ انظروا، أسلم، وأنا أعلم أنك مستاء عمك. |
| Dinle, her kimsen, senin üzgün olduğunu duyabiliyorum. | Open Subtitles | أستمع، مهما كنت .يمكنني سماع أنك مستاء |
| Emma, üzgün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | إيما، وأنا أعلم أنك مستاء. |
| Takmıyorum bile. Sen bir orospusun. Brian, şu an üzgün olduğunu biliyorum, ama bu hayatta öğrendiğim birşey varsa... o da böyle küçük olayları akışına bırakmak.... | Open Subtitles | (برايان) ، أنا أعلم أنك مستاء الآن لكن إذا تعلمت أي شيء في الحياة |
| Şu anda üzgün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الآن , أعلم أنك مستاء |
| Sam hafızasını kaybettiği için üzgün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مستاء بسبب فقدان سام) لذاكرتها) |
| Pekala, ne kadar üzgün olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أنك مستاء جدا |
| Kızgın olduğunu biliyorum. Seni anlıyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك مستاء , أنا أتفهم هذا |
| Kızgın olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | من الواضح أنك مستاء |
| Bana Kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | (جاك)، أعلم أنك مستاء منّي |
| üzgün olmanı da anlıyorum ama bu Hannah'nın seçimiydi. | Open Subtitles | ... وأعرف أنك مستاء و أنا أفهم ذلك ولكن لكن كان هذا خيار هانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 