| Anne, sence o italyan tostu yaptığımız makineyi aslında nasıl aldık? | Open Subtitles | أمي ، كيف تظنين أننا حصلنا على محمصة الشطائر؟ |
| Dinle az önce epeyi güzel haber aldık biliyorum ama dolunaya 7 saat kaldı tamam mı? | Open Subtitles | إنظر أعرف أننا حصلنا على أخبار جيده للتو وكل شىء |
| Bishop'ın demek istediği şey, bombadan kısmi bir iz aldık. | Open Subtitles | ما تحاول بيشوب قوله هو أننا حصلنا على بصمة جزئية من القنبلة |
| İki; salya ile ilgili, amigo kızlardan biriyle kısmen uyum yakaladık. | Open Subtitles | الإحتمال الثاني : أننا حصلنا على عينتين من مشجعة واحدة |
| Sanırım kendimize canlı bir tane yakaladık. | Open Subtitles | أعتقد أننا حصلنا على مريض حقيقي |
| Onu yakaladığımızı doğrulayana kadar bir yere gitmiyoruz. Ve bunu yapmak için ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لن تغادر حتى نتأكد من أننا حصلنا عليه ونحن نحتاج إليها لكى نفعل ذلك |
| Yanlış adamı yakaladığımızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول لى أننا حصلنا على الرجل الخاطئ؟ |
| Buna inanamayacaksın, ama sanırım dün Darling sokağındaki işi yürüten adamları aldık | Open Subtitles | انت لن للاعتقاد هذا، ولكن أعتقد أننا حصلنا على الرجال أن سحبت دارلينج ظيفة في وول أمس. |
| Görüldüğü üzere bir sorun yaşadık ama kontrol altına aldık. | Open Subtitles | من الواضح أننا حصلنا على حالة حرجة، لكن الأمر تحت السيطرة |
| Ve işe yaradı. Yeniden sihir yapmıştık. Seyircilerden de aynı sonuçları aldık. Yine de bu defa biraz daha fazla para kazanmış olduk. | TED | ولكنه نجح .. وقد صنعنا السحر مرة أُخرى ولكننا حققنا نفس النتيجة مع الجمهور .. برغم أننا حصلنا على أرباح أكثر من الفلم السابق |
| - İşi aldık mı? | Open Subtitles | هل تعنى أننا حصلنا على وظائف ؟ |
| Daha önemlisi haritayı aldık! | Open Subtitles | و الأكثر أهمية أننا حصلنا على الخريطة |
| Sanırım az önce ikinci nikah hediyemizi aldık. | Open Subtitles | ...أعتقد أننا حصلنا لتوّنا علي هدية زفافنا الثانية |
| Noel hediyesi aldık. | Open Subtitles | أعتقد أننا حصلنا على هدية عيد الميلاد. |
| Sanırım tüm fanları aldık. | Open Subtitles | أعتقد أننا حصلنا على جميع المراوح |
| Ayrıca, biz istediğimizi aldık. | Open Subtitles | إلى جانب أننا حصلنا على ما كنا نسعى له. |
| - Galiba küçük bir casus yakaladık - Haklısın, | Open Subtitles | يبدو أننا حصلنا على أسير حرب صغير. |
| Bu yüzden bir benzeşme yakaladık. | Open Subtitles | لذا , يبدو أننا حصلنا على تطابق |
| Şu adamı yakaladığımızı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت أننا حصلنا على (تونر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 