| Sen de benim kadar oraya ait olmadığımızı biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين بقدر ما أعلم , أننا لا ننتمي إلى هناك |
| Bazılarınız buraya ait olmadığımızı düşünüyor olabilir. - Ne diyor bu? | Open Subtitles | بعضاً منكم يعتقد أننا لا ننتمي إلى هنا |
| Bazılarınız bizim buraya ait olmadığımızı düşünüyor olabilir. | Open Subtitles | بعضاً منكم يعتقد أننا لا ننتمي إلى هنا |
| Çünkü buraya ait olmadığımızı düşünüyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يظنون أننا لا ننتمي إلى هنا |
| Biz; akademide bize bakıp, oraya ait olmadığımızı düşünen ve her an çuvallamamızı bekleyen herifler arasında yegane iki bayandık. | Open Subtitles | لقد كنا الفتاتان الوحيدتان في الأكاديمية مع رفقة رجال يحدقون بنا لأنهم يعتقدون أننا لا ننتمي إلى هناك ينتظرون منّا أن نفشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 