ويكيبيديا

    "أنني بريء" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • masum olduğumu
        
    • Masum olmam
        
    • suçsuz olduğumu
        
    • masum olduğuna
        
    Hukuk diplomamı almam gerektiğini biliyor ki böylece zerre kadar şüphe kalmadan masum olduğumu kanıtlayabilirim. Open Subtitles هو يعلم بأني يجب أن أحصل على شهادة القانون لذلك يمكنني أن أثبت بما لا يدع أي مجال للشك أنني بريء
    masum olduğumu biliyor ama yine de gözden çıkarabiliyor. Open Subtitles يعرف أنني بريء وينوي أن يُضحي بي على أي حال
    masum olduğumu biliyor ama yine de gözden çıkarabiliyor. Open Subtitles هو يعرف أنني بريء وانه على استعداد للتضحية بي على أية حال
    Masum olmam dışında tabii. Open Subtitles ما الذي تريدون معرفتهُ أيضاً ، غير أنني بريء ؟
    Mezarına ilk gittiğimde, ona suçsuz olduğumu kanıtlayacağıma dair söz vermiştim. Open Subtitles لقد وعدتها، عندما ذهبت لزيارة قبرها أول مرة، بأني سأثبت أنني بريء
    Benim aslında masum olduğuna inanan bir muhabir buraya geliyor. Open Subtitles هناك محرر يزورني يومياً و يؤمن أنني بريء
    - masum olduğumu ispatlayan evrakların olduğu bir taşınabilir hafıza. Open Subtitles انها حملة USB مع ورقة درب تثبت أنني بريء
    Halk kardeşlerinizi öldürdüğümü söylüyor... fakat ben sizin , masum olduğumu bilmenizi isterim. Open Subtitles الناس تقول أنني قتلت أخوتكِ لكني أريدك أن تعرفي أنني بريء...
    Bir hata yapıyorsunuz. Size masum olduğumu söyledim. Open Subtitles أنت ترتكب خطئ فادح أخبرتك أنني بريء
    Onlara masum olduğumu söyle! Open Subtitles اخبرهم أنني بريء
    masum olduğumu biliyorsun. Bana destek ol. Open Subtitles تعرفين أنني بريء ساعديني هنا
    - masum olduğumu söylemedi ama. Open Subtitles حسنًا،لم يقل أنني بريء
    Ama masum olduğumu da biliyorum. Çık dışarı! Open Subtitles لكنني أيضاً اعلم أنني بريء تراجع!
    Ne olursa olsun, Annie, masum olduğumu bilmeni istiyorum. Open Subtitles بغض النظر عما يحدث، (آني) أريدك أن تعرفي أنني بريء -أنتِ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟
    masum olduğumu biliyordu. Open Subtitles كان يعلم أنني بريء.
    - Sana masum olduğumu söylüyorum. Open Subtitles - أنا أقول لك أنني بريء
    Lutz sana masum olduğumu söyleyecektir. Open Subtitles أعتقد أن (لوتز) سيؤكد لك أنني بريء
    Masum olmam dışında tabii. Open Subtitles ما الذي تريدون معرفتهُ أيضاً ، غير أنني بريء ؟
    Türkiye'ye dönünce benim suçsuz olduğumu anlayacaksın. Open Subtitles عندما نعود الى تركيا سوف ترى أنني بريء.
    Ama ikiniz birlikte onu benim masum olduğuna ikna edebilirdiniz. Open Subtitles لكن كان يمكن لكلتاكما أن تقنعاها أنني بريء

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد