عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني قد ذهبت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gittiğimden emin olmuş
| Sadece Bay O'Shaughnessy'ye bir mesaj iletiyorum böylece o da oraya gerçekten gittiğimden emin olmuş oluyor. | Open Subtitles | مجرد رسالة أعطيها للسيد (اوشانزي) ، حتى يعرف حقاً أنني قد ذهبت إلى هناك. |
| Sadece Bay O'Shaughnessy'ye bir mesaj iletiyorum böylece o da oraya gerçekten gittiğimden emin olmuş oluyor. | Open Subtitles | مجرد رسالة أعطيها (للسيد (اوشانزي حتى يعرف حقاً أنني قد ذهبت إلى هناك |