| Daha fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm ama değil. | Open Subtitles | , أعتذر أنني لم أستطع المساعدة لكنها ليست ابنته |
| Yardımcı olamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني أنني لم أستطع المساعدة. كنتُ لأقدّم المساعدة. |
| Yardımcı olamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنني لم أستطع المساعدة |
| Koyu bir takım elbise giyiyordu ve yüzünde o kadar olgun, o kadar derin bir acı vardı ki ona zor bakıyordum. | Open Subtitles | ،كان يرتدى بزة غامقة و على وجهه رأيت الحكمة و ألم قديم و عميق حتى أنني لم أستطع النظر إليه مباشرا ً |
| Koyu bir takım elbise giyiyordu ve yüzünde o kadar olgun, o kadar derin bir acı vardı ki ona zor bakıyordum. | Open Subtitles | ،كان يرتدى بزة غامقة و على وجهه رأيت الحكمة و ألم قديم و عميق حتى أنني لم أستطع النظر إليه مباشرا ً |
| Daha çok yardımcı olamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني أنني لم أستطع المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 