"أنني لن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Asla yapmam
• yapmayacağımı

Yapma, dostum. Sen delirdin mi? Bunu sana Asla yapmam.
هيا هل أنت مجنون أنت تعرف أنني لن أفعل هذا

Asla yapmam, tamam mı?
أنني لن أفعل شيئاً كهذا، إتفقنا؟

Asla yapmam, tamam mi?
أنني لن أفعل شيئاً كهذا، إتفقنا؟

Tüm kozlarını oyna. yapmayacağımı sanma.
لا تظنين أنني لن أفعل هذا بوجود هذا الرجل إلى جانبي، لن أفشل

Elinden geleni ardına koyma. yapmayacağımı sanma sakın.
لا تظنين أنني لن أفعل هذا بوجود هذا الرجل إلى جانبي، لن أفشل

Ancak, asla kızını yada başka birisini incitecek hiçbir şey yapmayacağımı bilmeni istiyorum.
لكنني أريدك أن تعرف أنني لن أفعل شيئا لأؤدي ابنتك أو أي أحد أخر مجددا

"Asla yapmam öyle birşey" demek isterdim.
أحب أن أعتقد أنني لن أفعل ذلك

yapmayacağımı mı sanıyorsun seni çılgın piç?
هل تعتقد أنني لن أفعل ذلك، أيها الوغد المجنون؟

Ama bir daha yapmayacağımı kabul etmem gerekiyordu.
ولكن كان عليَّ أن أوافق أنني لن أفعل هذا مجددًا

Yanlış bir şey yapmayacağımı bilir.
هي تعلم تماما أنني لن أفعل آي شيء خطأ

Bilinçaltın bunu asla yapmayacağımı biliyor.
يدرك عقلك الباطني أنني لن أفعل ذلك

Hadi, baba. Böyle bir şey yapmayacağımı bilirsin.
هيّا يا أبي تعلم أنني لن أفعل هذا

Kesinlikle yapmayacağımı söylüyorum.
أنا بالتأكيد قلت أنني لن أفعل ذلك