عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني محظوظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şanslı olduğumu
| Belki terfi etmedim ama hâlâ işimde kaldığım için şanslı olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أجل ربما لم أترقى لكنني أعرف أيضاَ أنني محظوظ لأنني مازلت أحتفظ بعملي |
| Aynı zamanda yaşadığım için şanslı olduğumu da söylediler ama... | Open Subtitles | وقالوا أيضا أنني محظوظ لبقائي على قيد الحياة |
| O kadar şanslı olduğumu sanmam. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني محظوظ |