"أنها بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi olduğunu
• O iyi
• İyi olduğundan
• İyi olduğuna
• Bir şeyi yok
• iyi mi
• kendini iyi
• Onun iyi olduğundan
• o iyidir

Tanrıya yemin ederim ki onun iyi olduğunu söylemek istersin.
أقسم بالله أنه من الأفضل أن تخبرني أنها بخير الآن

Onunla eve bu kadar yakın buluşmam aptalcaydı fakat iyi olduğunu görmeliydim.
، لقد كانت حماقة مني أن أقابلها بالقرب من المنزل لكن كان عليّ أن أتأكد أنها بخير

James, O iyi. Sadece biraz hava almak istedi.
جيمس ، أنها بخير ، كانت تحتاج للقليل من الهواء

O iyi. Arabası için aynı şeyi söyleyemeyeceğiz sanırım.
نعم , أنها بخير , لا تستطيع قول ذلك عن السياره

Umursamıyorum bile. Beni ilgilendirmez. Sadece iyi olduğundan emin olmak istiyorum.
لا آبه حتى، ليس من شأني أريد فقط معرفة أنها بخير

Bir şey imzalamadan önce Onun iyi olduğundan emin olmalıyım.
قبل أن أوقع أي شيء، أريد أن أعلم أنها بخير.

Eşiniz. İyi olduğuna eminim. Washington DC'de.
أنا متأكّد أنها بخير فلقد كانت فى العاصمة نصف قطر الإنفجار لم يكن

Harlem'e gidip Bumpy'ye kızının iyi olduğunu söyle.
سوى أن تعود إلى هارلم وتخبر بامبي أنها بخير

Belki de kendine güvendiği için herkes onun iyi olduğunu düşünüyor.
وربما لأنها واثقة من نفسها الجميع يشعر أنها بخير

Sadece iyi olduğunu ve onu aramayı denemememizi
. قالت أنها بخير . و لا يحاول أحد البحث عنها

Nerede olduğunu bilmiyoruz ama bizi arayıp iyi olduğunu söyledi
. نحن لا نعرف أين هى ، لكنها أتصلت و قالت أنها بخير

O iyi. Notları birazcık düştü.
أنها بخير حال ، درجاتها الدراسية أنخفضت قليلاً و حسب.

Allaha şükür O iyi. SağIıklı ve güçIü.
الحمد لله أنها بخير ، وسليمة وقوية.

O iyi mi bakabilir misiniz?
هل يمكنك أن تتأكدى أنها بخير ؟

İyi olduğundan emin olmak istedim. Başına bir şey gelmesini istemem.
. أردتُ التأكد من أنها بخير لا أريدها أن تتأذى

Ona bir şeyler götürdüm. İyi olduğundan emin olmak için onunla kaldın.
و أحضر لها بعض الأشياء - و تبقى للتأكد أنها بخير -

İyi olduğundan emin olmak için önümüzdeki birkaç saat ona göz kulak olsanız iyi olur.
أن تظلي معها الساعات المقبلة لكي تتأكدي أنها بخير

Elimin iyi olduğuna inanmak istedin.
أردت أن أصدق أنها بخير أردتينني أن أكون بخير

Gidip bir bakayım, kazadan sonra iyi olduğuna emin olayım.
سأذهب للإطمئنان عليها للتأكد من أنها بخير بعد الحادث

Bir şeyi yok. Gidip yat sen.
أنها بخير عودى لنومك

Gidip iyi mi diye bakayım. Sizi tanıdığıma memnun oldum.
‫يفضل بي الذهاب للتأكد أنها بخير ‫كان من اللطيف لقاؤكما.

Natasha son zamanlarda kendini iyi hissetmiyormuş.
أنه منذ فترة قريبة لم تعد ناتاشا تشعر أنها بخير.

Sonra şöyle dedi, "Ama eminim, o iyidir."
ثم أخبرني أنه متأكد من أنها بخير.