"أنها دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her zaman
• Hep

Yani sarhoşken mi yoksa Her zaman mı böyledir? - Sakıncası mı var?
أهو عندما تكون مخمورة أم أنها دائماً هكذا؟

Doğru işleri doğru yapan, Her zaman evden çıkar.
ما يجعل الأمور الصحيحة صحيحةً هو أنها دائماً تعود إلى ديارها

Onunla biftek yiyip bira içmeyi seviyorum şu zamana kadar Her zaman yanımda olup bana hayranlık beslemesini seviyorum.
أحبُ أن أتناول الستيك والبيرة معها، إلى سابقاً، حقيقة أنها دائماً هنالك من أجلي الطريقة التي إعتنت بي.

Aptalca ama Hep böyle yapmasını bekledim sanırım.
لكن أظن أنني توقعت أنها دائماً ستفعل ذلك

Neden bana Hep A veriyor?
لم تعتقد أنها دائماً تعطيني علامه ممتاز؟

Her zaman istediğini elde ediyormuş gibi görünüyor.
وكان يبدو أنها دائماً تحصل علي ما تُريد.

Ama sanırım bu orada Her zaman var.
أعتقد أنها دائماً هناك، أتعلم ؟

O Her zaman benim için birşeyleri feda etmiştir.
أنها دائماً كانت تضحي من أجلي.

Bu yağmurlu kasabada Her zaman yağmur yağar.
أنها دائماً تمطر في تلك المدينة الممطرة

O Her zaman orada, iyi bir arkadaş gibi.
أنها دائماً موجودة كالصديق الجيد

Her zaman güzeldir zaten. - Ne?
أنها دائماً جميلة

Her zaman senden bahsediyor.
أنها دائماً ما تتحدث عنكَ

Her zaman dosya yoğunluğu var.
أنها دائماً القضية الثقيلة

Her zaman içimde vardı.
أنها دائماً كانت بى

(Gülüşmeler) 18. yüzyıl İngiliz düşünürü ve ilahiyatçısı, Dr.Johnson'ın arkadaşı, Samuel Parr demiş ki " Bir şeyi bilmek, Her zaman o şeyi bilmemekten iyidir."
(ضحك) العالم الاهوتي والمفكر العظيم البريطانية في القرن الثامن عشر، صديق الدكتور جونسون، صموئيل بار قال ذات مرة، "أنها دائماً الأفضل أن تعرف شيئا من أن لا تعرفه".

Eğitim ve teknolojiyi ele aldığınızda, sonra kaynaklarda, internet siteleri, işbirlikçi çevreler gibi şeyler buldum - bunun hepsini sabahtan beri dinliyorsunuz - Her zaman en iyi okullarda, en iyi şehir okullarında pilot uygulama yapılır, ve bana göre, sonuç önyargıdır.
عندما تأخذ التعليم والتكنلوجيا، عندها وجدت في البحوث أن، تعلمون، أشياء مثل المواقع الإلكترونية، البيئات التعاونية-- كنتم تستمعون لكل ذلك في الصباح -- أنها دائماً تجربة أولى في أفضل المدارس، أفضل المدارس الحضرية، ووفقاً لرأيي، نتائج متحيزة.

Duvarcı olmanın en sevdiğim yanı Hep yeni bir şeyler olması.
ما يعجبني في مهنة البنّاء هي أنها دائماً مختلفة

Fakat biz ingilizler inanırız ki Şafaktan önce gökyüzü Hep siyahtır.
لكن البريطانية ونحن نعتقد أنها دائماً أحلك قبل الفجر.

Sanırım o günleri Hep özledi.
أعتقد أنها دائماً كانت تفتقد تلك الأيام

Bay Bennett bana Hep kızar bu yüzden.
أنها دائماً تجن عندما أتعامل معها

En iyi yanları, Hep tamamen aynı olmaları.
"أفضل شي عن "الكرافان أنها دائماً متشابة